Everlasting Love كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمي كولوم - الحب الأبدي
by Jamie Cullum
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(B Cason, M Gayden,)
(ب كيسون، م جايدن،)
(I have added The Cm7/Bb and Fm7/Ab to the chorus to suit my taste, they are
(لقد أضفت Cm7/Bb وFm7/Ab إلى الجوقة لتناسب ذوقي، فهما
optional, and for comparison the Love Affair Verse harmony is Ab Bbm/Ab Db/Ab Bbm/
اختياري، وللمقارنة فإن تناغم Love Affair Verse هو Ab Bbm/Ab Db/Ab Bbm/
Ab Ab ending on Bb7)
Ab Ab ينتهي بـ Bb7)
Gbmaj7/Ab (Notes Ab Gb Bb Db F)
Gbmaj7/Ab (ملاحظات Ab Gb Bb Db F)
Hearts go astray Leaving hurt when they go
تضل القلوب وتترك الأذى عندما تذهب
I went away just when you needed me so
لقد ذهبت بعيدا عندما كنت في حاجة لي ذلك
Filled with regret I come back begging you
مليئة بالأسف أعود التسول لك
Bb7or Bb13 (notes Bb Ab C Eb G)
Bb7or Bb13 (ملاحظات Bb Ab C Eb G)
Forgive, forget Where's the love we once knew
سامح، انسى أين الحب الذي عرفناه يوما ما
Chorus:
جوقة:
Open up your eyes, then you'll realize
افتح عينيك، ثم ستدرك
Here I stand with my everlasting love
وهنا أقف مع حبي الأبدي
Need you by my side girl to be my bride
أحتاجك بجانبي يا فتاة لتكون عروستي
You'll never be denied everlasting love
لن تُحرم أبدًا من الحب الأبدي
From the very start open up your heart
منذ البداية افتح قلبك
Be a lasting part of everlasting love
كن جزءًا دائمًا من الحب الأبدي
Where life's river flows, no-one really knows
لا أحد يعرف حقًا أين يتدفق نهر الحياة
'Till someone's there to show the way to lasting Love
'حتى يأتي شخص ما ليبين لك الطريق إلى الحب الدائم
Like the sun it shines, endlessly it shines
مثل الشمس تشرق، تشرق إلى ما لا نهاية
You always will be mine, it's eternal love.
ستكونين لي دائمًا، إنه الحب الأبدي.
Whenever loves are gone, ours will be strong
كلما ذهب الحب، سيكون حبنا قويًا
We'd have our very own, everlasting love
سيكون لدينا حبنا الخاص والأبدي
(Need a love to last forever)
(أحتاج إلى حب يدوم إلى الأبد)
Need a love to last forever)
أحتاج إلى حب يدوم إلى الأبد)
Open up your eyes then youll realize
افتح عينيك ثم ستدرك
Here I stand with my everlasting love
وهنا أقف مع حبي الأبدي
Need you by my side girl, to be my bride
أحتاجك بجانبي يا فتاة، لتكوني عروسي
Youll never be denied, everlasting love
لن يتم إنكارك أبدًا، الحب الأبدي
From the very start open up your heart
منذ البداية افتح قلبك
Be a lasting part of
كن جزءًا دائمًا من
Everlasting Love
الحب الأبدي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
