Everlasting Love 歌詞 日本語訳

(B Cason, M Gayden,)
(B・ケイソン、M・ゲイデン)
(I have added The Cm7/Bb and Fm7/Ab to the chorus to suit my taste, they are
(私の好みに合わせてコーラスに Cm7/Bb と Fm7/Ab を追加しました。
optional, and for comparison the Love Affair Verse harmony is Ab Bbm/Ab Db/Ab Bbm/
オプションで、比較のために Love Affair Verse のハーモニーは Ab Bbm/Ab Db/Ab Bbm/ となります。
Ab Ab ending on Bb7)
Ab Ab Bb7 で終わる)
Gbmaj7/Ab (Notes Ab Gb Bb Db F)
Gbmaj7/Ab (音符 Ab Gb Bb Db F)
Hearts go astray Leaving hurt when they go
心は道を誤る 傷を残して去っていく
I went away just when you needed me so
あなたが私を必要としていたときに私は去ってしまったので
Filled with regret I come back begging you
後悔でいっぱいです、お願いして戻ってきます
Bb7or Bb13 (notes Bb Ab C Eb G)
Bb7 または Bb13 (Bb Ab C Eb G の音)
Forgive, forget Where's the love we once knew
許して、忘れて 私たちがかつて知っていた愛はどこにあるの
Chorus:
コーラス：
Open up your eyes, then you'll realize
目を開けて、そうすれば気づくだろう
Here I stand with my everlasting love
ここに私は永遠の愛とともに立っています
Need you by my side girl to be my bride
私の花嫁になるには、あなたが私のそばにいてほしいのです
You'll never be denied everlasting love
永遠の愛を決して否定されないよ
From the very start open up your heart
最初から心を開いて
Be a lasting part of everlasting love
永遠の愛の一部になりましょう
Where life's river flows, no-one really knows
人生の川がどこに流れるのか、本当のところは誰にも分からない
'Till someone's there to show the way to lasting Love
誰かが永続する愛への道を示してくれるまで
Like the sun it shines, endlessly it shines
太陽のように輝いて、どこまでも輝いて
You always will be mine, it's eternal love.
あなたはいつでも私のもの、それは永遠の愛です。
Whenever loves are gone, ours will be strong
愛が消えても、私たちの愛は強くなる
We'd have our very own, everlasting love
私たちは私たちだけの永遠の愛を持っているでしょう
(Need a love to last forever)
(永遠に続く愛が必要です)
Need a love to last forever)
永遠に続く愛が必要です）
Open up your eyes then youll realize
目を開けて、そうすれば気づくよ
Here I stand with my everlasting love
ここに私は永遠の愛とともに立っています
Need you by my side girl, to be my bride
私のそばにあなたが必要です、ガール、私の花嫁になってください
Youll never be denied, everlasting love
あなたは決して否定されない、永遠の愛
From the very start open up your heart
最初から心を開いて
Be a lasting part of
～の永続的な一部となる
Everlasting Love
永遠の愛