Save Your Soul Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Chords in brackets are not particularly necessary and can be missed out if
Intro: Akkoorden tussen haakjes zijn niet bijzonder noodzakelijk en kunnen eventueel worden gemist
it makes the piece too complicated.
het maakt het stuk te ingewikkeld.
Know this, it's a universal truth
Weet dit, het is een universele waarheid
People let you down
Mensen hebben je teleurgesteld
So reach out for the things that you can use
Zoek dus naar de dingen die je kunt gebruiken
Buried in the ground
Begraven in de grond
I think I've been misunderstood
Ik denk dat ik verkeerd begrepen ben
Not all my choices have been good
Niet al mijn keuzes zijn goed geweest
In the fading light
In het vervagende licht
So we should put this one to bed
Deze moeten we dus naar bed brengen
Before it bursts out of my head
Voordat het uit mijn hoofd barst
Ready for the fight
Klaar voor de strijd
When it gets too late
Als het te laat wordt
And I find my place
En ik vind mijn plek
Who will save your soul and love me here
Wie zal hier je ziel redden en van mij houden
When it gets too far
Wanneer het te ver wordt
Well let down your guard
Nou, laat je hoede vallen
Who will save your soul and love me here
Wie zal hier je ziel redden en van mij houden
Inside of another tiny life
Binnenin een ander klein leven
Full of big ideas
Vol grote ideeën
It strikes me with the baggage left behind
Het valt me op met de achtergelaten bagage
I could dry those tears
Ik zou die tranen kunnen drogen
All of my secrets they are free
Al mijn geheimen zijn gratis
Now watch them tumble out of me
Kijk nu eens hoe ze uit mij tuimelen
Into better days
Op naar betere dagen
So save those homiletic tones
Bewaar dus die homiletische tonen
And conjure singing from the moans
En tover zang uit het gekreun
And you'll hear me say
En je zult mij horen zeggen
When it gets too late
Als het te laat wordt
And I find my place
En ik vind mijn plek
Who will save your soul and love me here
Wie zal hier je ziel redden en van mij houden
When it gets too far
Wanneer het te ver wordt
Well let down your guard
Nou, laat je hoede vallen
Who will save your soul and love me here
Wie zal hier je ziel redden en van mij houden
So step away from castle walls
Dus stap weg van de kasteelmuren
Those voices calling in the halls
Die stemmen die door de gangen roepen
They are moving on
Ze gaan verder
So I'll keep my side of the street
Ik blijf dus aan mijn kant van de straat
Cleaner than where our pounding feet
Schoner dan waar onze stampende voeten
Ever walked upon
Ooit op gelopen
When it gets too late
Als het te laat wordt
And I find my place
En ik vind mijn plek
Who will save your soul and love me here
Wie zal hier je ziel redden en van mij houden
When it gets too far
Wanneer het te ver wordt
Well let down your guard
Nou, laat je hoede vallen
Who will save your soul and love me here
Wie zal hier je ziel redden en van mij houden
C.P
CP