God Girl 歌詞 日本語訳

GOD GIRL JAMIE GRACE
ゴッドガール ジェイミー・グレース
~INTRO~
～イントロ～
~VERSE~
~詩~
If my eyes light up when I say your name and it's written all over my face
あなたの名前を言うと私の目が輝いて、それが私の顔全体に書かれたら
Tell me does it make me crazy
それは私を狂わせるのか教えてください
Well maybe I got something that I cant explain
まあ、もしかしたら説明できない何かを感じたのかもしれない
And the beauty of it never changes
そしてその美しさは決して変わりません
~PRE-CHORUS~
～プリコーラス～
It's got me wrapped up I'm all caught up I can't help but say
巻き込まれてしまった 全てに巻き込まれてしまった 言わずにはいられない
~CHORUS~
～コーラス～
I'm a God girl that's who I'll be
私は神の女の子です、それが私になります
From the top of head to the soles of my feet
頭のてっぺんから足の裏まで
No I can't deny it wouldn't even try it
いや、試してみることすらできないのは否定できない
I'm your girl in a crazy world
私はクレイジーな世界であなたのガールフレンドです
I'm a God girl that's who I'll be
私は神の女の子です、それが私になります
From the top of head to the soles of my feet
頭のてっぺんから足の裏まで
No I can't deny it wouldn't even try it
いや、試してみることすらできないのは否定できない
Amaj7 A N.C
Amaj7 A N.C
I'm your girl for the whole wide world to see
広い世界が見ても私はあなたの女の子です
~VERSE 2~
～第2節～
And when my ears start hearing what people say
そして私の耳が人々の言うことを聞き始めるとき
Hurry up find love cause times ticking away
急いで愛を見つけてください、時間は刻々と過ぎていくからです
Well I'm not being lazy I'm just waiting for
まあ、私は怠けているわけではありません、ただ待っているだけです
Still waiting for the right boy
まだ適切な男の子を待っています
Cause I only want to listen to your voice
あなたの声だけを聞きたいから
~PRE-CHORUS~
～プリコーラス～
So I'll be listening always listening to you everyday
だから私はいつもあなたの話を毎日聞いています
~CHORUS~
～コーラス～
I'm a God girl that's who I'll be
私は神の女の子です、それが私になります
From the top of head to the soles of my feet
頭のてっぺんから足の裏まで
No I can't deny it wouldn't even try it
いや、試してみることすらできないのは否定できない
I'm your girl in a crazy world
私はクレイジーな世界であなたのガールフレンドです
I'm a God girl that's who I'll be
私は神の女の子です、それが私になります
From the top of head to the soles of my feet
頭のてっぺんから足の裏まで
No I can't deny it wouldn't even try it
いや、試してみることすらできないのは否定できない
I'm your girl for the whole wide world to see
広い世界が見ても私はあなたの女の子です
~BRIDGE~
～ブリッジ～
Your name in lights my biggest dream my all in all you're all I need
あなたの名前が光ります 私の最大の夢 私のすべてはあなただけです 私に必要なのは
Hand in hand with the master of all creativity
あらゆる創造性のマスターと手を携えて
And I won't stop until I know all my facebook friends and foes
そして、フェイスブックの友達と敵をすべて知るまで止まらない
Look at me and only see one thing
私を見て、一つだけわかること
~OUTRO-CHORUS~
～アウトロコーラス～
I'm a God girl that's who I'll be
私は神の女の子です、それが私になります
From the top of head to the soles of my feet
頭のてっぺんから足の裏まで
I can't deny it wouldn't even try it
試してみることすらできないのは否定できない
I'm your girl in a crazy world
私はクレイジーな世界であなたのガールフレンドです
God girl that's who I'll be
神ガール、それが私になります
From the top of head to the soles of my feet
頭のてっぺんから足の裏まで
No I can't deny it wouldn't even try it
いや、試してみることすらできないのは否定できない
I'm yours
私はあなたのものです
Oh I'm a love girl and I'll always be
ああ、私は恋する女の子、そしてこれからもずっとそう
From the top of my head to the soles of my feet
頭のてっぺんから足の裏まで
I can't deny it wouldn't even try
試してもいないのは否定できない
I'm your girl for the whole wide world to see
広い世界が見ても私はあなたの女の子です
Your name in lights can't change it can't fake it can't brake it
光の中のあなたの名前は変えることはできない、偽造することはできない、ブレーキをかけることはできない
You can't change can't fake can't brake it I'm your girl
変えることはできない、偽造することはできない、ブレーキをかけることはできない、私はあなたの彼女です
For the whole wide world the whole wide world to see
広い世界全体が見られるように
*Chords used
※使用コード
D# D#maj7 D#sus4 WITHOUT CAPO
D# D#maj7 D#sus4 カポなし
A Amaj7 Asus4 WITH CAPO
Amaj7 Asus4 カポ付き
N.C = no chords
N.C = コードなし
This song is very simple yet is fun to play, I hope you enjoy.
とてもシンプルですが弾いていて楽しい曲ですので、楽しんでいただければ幸いです。
Peace, Love, I'm out.
平和、愛、私は出ました。