God Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jamie Grace – Boska dziewczyna
by Jamie Grace
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
GOD GIRL JAMIE GRACE
BOŻA DZIEWCZYNA JAMIE GRACE
~INTRO~
~WSTĘP~
~VERSE~
~WIERSZ~
If my eyes light up when I say your name and it's written all over my face
Jeśli moje oczy się rozjaśnią, gdy wypowiem Twoje imię i będzie ono wypisane na całej mojej twarzy
Tell me does it make me crazy
Powiedz mi, czy doprowadza mnie to do szału
Well maybe I got something that I cant explain
Cóż, może mam coś, czego nie potrafię wyjaśnić
And the beauty of it never changes
A jego piękno nigdy się nie zmienia
~PRE-CHORUS~
~PRZED CHORUSEM~
It's got me wrapped up I'm all caught up I can't help but say
To mnie pochłonęło. Jestem całkowicie pochłonięty. Nie mogę powstrzymać się od powiedzenia
~CHORUS~
~CHÓR~
I'm a God girl that's who I'll be
Jestem Boską dziewczyną i taka będę
From the top of head to the soles of my feet
Od czubka głowy po podeszwy stóp
No I can't deny it wouldn't even try it
Nie, nie mogę zaprzeczyć, że nawet bym tego nie spróbował
I'm your girl in a crazy world
Jestem twoją dziewczyną w szalonym świecie
I'm a God girl that's who I'll be
Jestem Boską dziewczyną i taka będę
From the top of head to the soles of my feet
Od czubka głowy po podeszwy stóp
No I can't deny it wouldn't even try it
Nie, nie mogę zaprzeczyć, że nawet bym tego nie spróbował
Amaj7 A N.C
Amaj7 A NC
I'm your girl for the whole wide world to see
Jestem twoją dziewczyną, którą może zobaczyć cały szeroki świat
~VERSE 2~
~Zwrotka 2~
And when my ears start hearing what people say
I kiedy moje uszy zaczną słyszeć, co mówią ludzie
Hurry up find love cause times ticking away
Pospiesz się, znajdź miłość, bo czasy uciekają
Well I'm not being lazy I'm just waiting for
Cóż, nie jestem leniwy, po prostu czekam
Still waiting for the right boy
Wciąż czekam na odpowiedniego chłopca
Cause I only want to listen to your voice
Bo chcę tylko słuchać twojego głosu
~PRE-CHORUS~
~PRZED CHORUSEM~
So I'll be listening always listening to you everyday
Więc będę cię słuchać, zawsze, każdego dnia
~CHORUS~
~CHÓR~
I'm a God girl that's who I'll be
Jestem Boską dziewczyną i taka będę
From the top of head to the soles of my feet
Od czubka głowy po podeszwy stóp
No I can't deny it wouldn't even try it
Nie, nie mogę zaprzeczyć, że nawet bym tego nie spróbował
I'm your girl in a crazy world
Jestem twoją dziewczyną w szalonym świecie
I'm a God girl that's who I'll be
Jestem Boską dziewczyną i taka będę
From the top of head to the soles of my feet
Od czubka głowy po podeszwy stóp
No I can't deny it wouldn't even try it
Nie, nie mogę zaprzeczyć, że nawet bym tego nie spróbował
I'm your girl for the whole wide world to see
Jestem twoją dziewczyną, którą może zobaczyć cały szeroki świat
~BRIDGE~
~MOST~
Your name in lights my biggest dream my all in all you're all I need
Twoje imię rozświetla moje największe marzenie, jesteś wszystkim, czego potrzebuję
Hand in hand with the master of all creativity
Ramię w ramię z mistrzem wszelkiej kreatywności
And I won't stop until I know all my facebook friends and foes
I nie przestanę, dopóki nie poznam wszystkich moich znajomych i wrogów na Facebooku
Look at me and only see one thing
Spójrz na mnie i zobacz tylko jedną rzecz
~OUTRO-CHORUS~
~OUTRO-CHORUS~
I'm a God girl that's who I'll be
Jestem Boską dziewczyną i taka będę
From the top of head to the soles of my feet
Od czubka głowy po podeszwy stóp
I can't deny it wouldn't even try it
Nie mogę zaprzeczyć, że nawet by tego nie spróbował
I'm your girl in a crazy world
Jestem twoją dziewczyną w szalonym świecie
God girl that's who I'll be
Boże dziewczyno, taka właśnie będę
From the top of head to the soles of my feet
Od czubka głowy po podeszwy stóp
No I can't deny it wouldn't even try it
Nie, nie mogę zaprzeczyć, że nawet bym tego nie spróbował
I'm yours
Jestem twój
Oh I'm a love girl and I'll always be
Och, jestem kochaną dziewczyną i zawsze nią będę
From the top of my head to the soles of my feet
Od czubka głowy po podeszwy stóp
I can't deny it wouldn't even try
Nie mogę zaprzeczyć, że nawet by nie spróbował
I'm your girl for the whole wide world to see
Jestem twoją dziewczyną, którą może zobaczyć cały szeroki świat
Your name in lights can't change it can't fake it can't brake it
Twoje imię na światłach nie może się zmienić, nie może udawać, nie może go zahamować
You can't change can't fake can't brake it I'm your girl
Nie możesz się zmienić, nie możesz udawać, nie możesz tego powstrzymać. Jestem twoją dziewczyną
For the whole wide world the whole wide world to see
Dla całego szerokiego świata, dla całego szerokiego świata, aby zobaczyć
*Chords used
*Użyte akordy
D# D#maj7 D#sus4 WITHOUT CAPO
D# D#maj7 D#sus4 BEZ CAPO
A Amaj7 Asus4 WITH CAPO
Amaj7 Asus4 Z CAPO
N.C = no chords
NC = brak akordów
This song is very simple yet is fun to play, I hope you enjoy.
Ta piosenka jest bardzo prosta, a jednocześnie przyjemna w graniu, mam nadzieję, że się spodoba.
Peace, Love, I'm out.
Pokój, Miłość, wychodzę.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
