Why Paroles Traduction Française

Jamie Walters - Why, from the album Jamie Walters
Jamie Walters - Pourquoi, de l'album Jamie Walters
Verse 1:
Verset 1 :
Would have sold my soul for you
J'aurais vendu mon âme pour toi
Would have lived my whole life through for you
J'aurais vécu toute ma vie pour toi
Oh, blood, sweat tears for you
Oh, sang, sueur, larmes pour toi
But you're running away from me
Mais tu me fuis
Verse 2:
Verset 2 :
Oh rebel, I see you
Oh rebelle, je te vois
In the morning sun
Au soleil du matin
I try to tell you, I'm the one
J'essaie de te le dire, je suis le seul
But you're running away from me
Mais tu me fuis
Pre-chorus:
Pré-refrain :
And why do you keep telling me
Et pourquoi tu continues à me dire
I'm not the one I used to be
Je ne suis plus celui que j'étais
Let me tell you why
Laisse-moi te dire pourquoi
Chorus:
Chœur :
Why I'm still calling
Pourquoi j'appelle toujours
Why I'm still falling
Pourquoi je tombe encore
Why you keep running
Pourquoi tu continues à courir
Running away from me
Me fuyant
Verse 3:
Verset 3 :
How many times do I need to say
Combien de fois dois-je dire
(Need to say)
(Il faut le dire)
The same thing a different way
La même chose d'une manière différente
Everything I ever do is for you
Tout ce que je fais est pour toi
Running away from me
Me fuyant
Verse 4:
Verset 4 :
When I tell you, you're the key
Quand je te le dis, tu es la clé
(You're the key)
(Tu es la clé)
You're everything to me
Tu es tout pour moi
Every truth I ever knew
Chaque vérité que j'ai jamais connue
But you're running away from me
Mais tu me fuis
Pre-chorus:
Pré-refrain :
So, why do you keep telling me
Alors pourquoi tu continues à me dire
I'm not the one I used to be
Je ne suis plus celui que j'étais
Let me tell you why
Laisse-moi te dire pourquoi
Chorus:
Chœur :
Why I keep calling
Pourquoi je continue d'appeler
Why that I'm still falling
Pourquoi je tombe encore
Why you're still running
Pourquoi tu cours toujours
Running away from me
Me fuyant
Running away from me
Me fuyant
So, why do you keep telling me
Alors pourquoi tu continues à me dire
I'm not the one I used to be
Je ne suis plus celui que j'étais
Let me tell you why
Laisse-moi te dire pourquoi
Bridge:
Pont :
Tell me everything's gonna be alright but
Dis-moi que tout ira bien mais
I just can't spend the night because
Je ne peux tout simplement pas passer la nuit parce que
You don't feel, you don't feel
Tu ne ressens pas, tu ne ressens pas
You don't feel, you don't feel
Tu ne ressens pas, tu ne ressens pas
You don't feel the same way I do
Tu ne ressens pas la même chose que moi
Chorus:
Chœur :
Why I keep calling
Pourquoi je continue d'appeler
Why that I'm still falling
Pourquoi je tombe encore
Why you're still running
Pourquoi tu cours toujours
Running away from me
Me fuyant
Why I keep calling
Pourquoi je continue d'appeler
Why that I'm still falling
Pourquoi je tombe encore
Why you're still running
Pourquoi tu cours toujours
Running away from me
Me fuyant
Running away from me
Me fuyant
Running away from me
Me fuyant