Kau dan Ibumu Paroles Traduction Française

Intro: C-Bm-Am-G F G
Intro : C-Bm-Am-G F G
Tidurlah nak, malam telah larut
Va dormir fils, il est tard dans la nuit
Jangan tunggu ibumu yang tlah kabur
N'attends pas que ta mère s'enfuie
Nanti kalau kau sudah kelas 5
Plus tard, quand tu seras en 5e année
kita bicarakan semuanya
on parle de tout
Antara aku, kau dan ibumu
Entre moi, toi et ta mère
Berdoa nak, doakanlah aku
Priez mon fils, priez pour moi
Biar cepat dapat ibu baru
Trouvons rapidement une nouvelle mère
Yang engga takut kukunya patah
Celles qui n'ont pas peur de se casser les ongles
Waktu nyuciin semua popokmu
Il est temps de laver toutes vos couches
Juga mandiin dan nyebokin kamu
Baigne-toi aussi et te mentir
Reff :
Réf :
Jangan nangis terus, beri waktu seminggu
Ne pleure pas tout le temps, donne-lui une semaine
Biar kucari, kupilih pengganti ibumu
Laisse-moi trouver, je choisirai un remplaçant pour ta mère
Tapi harus janji, setelah dapat ibu
Mais tu dois promettre, après l'avoir reçu, mère
Kau minum susu dari botol plastik
Vous buvez du lait dans une bouteille en plastique
Karena punya ibu hanya untuk aku
Parce que j'ai une mère rien que pour moi
Musik: C-Bm-Am-G F
Musique : C-Bm-Am-G F
Tidurlah nak, malam semakin larut
Va dormir fils, la nuit se fait tard
Pejamkanlah matamu yang telah sayu
Ferme tes yeux baissés
Bila kau terbangun karena mimpi
Quand tu te réveilles d'un rêve
Dan kuselalu ada disampingmu
Et je suis toujours à tes côtés
Menemanimu hingga pagi nanti...
Vous accompagner jusqu'au matin...