Ein kleiner Gott Paroles Traduction Française

>A = x-0-2-2-2-0
>A = x-0-2-2-2-0
Bm = x-2-4-4-3-2
Bm = x-2-4-4-3-2
D = x-x-0-2-3-2
D = x-x-0-2-3-2
E = 0-2-2-1-0-0
E = 0-2-2-1-0-0
Intro: A D A D
Introduction : A D A D
Couplet:
Couplet :
Die welt verändern kann ich nicht
Je ne peux pas changer le monde
das ist auch gar nicht meine pflicht
Ce n'est pas du tout mon devoir
doch ab und zu bild ich mir ein
mais de temps en temps j'imagine
ich könnte gross und mächtig sein
Je pourrais être grand et puissant
es fehlt ein mann der alles weiss
Il manque un homme qui sait tout
das schlecht hört ob laut ob leis
il est difficile d'entendre si c'est fort ou faible
den menschen hilft in grosser not
aide les personnes dans le besoin
sie stets beschützt vor angst und tod
Elle est toujours protégée de la peur et de la mort
Ach wär das schön wenn es so wär
Oh, ce serait bien si c'était comme ça
dann gäb es keine kriege mehr
alors il n'y aurait plus de guerres
ich würde nach dem rechten sehn
je chercherais le bon
und nicht nur zuschaun weitergehn
et ne continue pas à regarder
klein mensch wäre auf dieser welt
une petite personne serait dans ce monde