Try (Just a Little Bit Harder) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Janis Joplin – Spróbuj (tylko trochę mocniej)
by Janis Joplin
Janis Joplin - Try (Just a Little Bit Harder) tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Any questions, corrections, concerns: t_cadiente@live.ca
Wszelkie pytania, poprawki, wątpliwości: t_cadiente@live.ca
Nice bluesy, upbeat song. Fun to wail on and great to jam on the chord progressions in the middle.
Ładna, bluesowa, optymistyczna piosenka. Zabawne jest lamentowanie i świetne granie w progresje akordów w środku.
Chords used: Key of E
Wykorzystane akordy: tonacja E
BASS INTRO (Transcribed for Guitar)
BASS INTRO (przetłumaczone na gitarę)
|----------------|----------|----------|----------| Repeat until Verse
|----------------|----------|----------|--------------| Powtarzaj aż do wersetu
Try...(Try) Try...(Try) Try...(Try)Just a little bit
Spróbuj... (spróbuj) spróbuj... (spróbuj) spróbuj... (spróbuj) Tylko trochę
Harder, so I can love, love, love him
Mocniej, żebym mogła go kochać, kochać, kochać
#9
#9
I tell myself
Mówię sobie
Well I'm gonna try, yeah
Cóż, spróbuję, tak
Just a little bit harder, So I won't lose, lose, lose him
Tylko trochę mocniej, żebym go nie straciła, nie straciła, nie straciła
#9
#9
To nobody else
Nikomu innemu
Hey! Well I don't care, how long it's gonna take you now
Hej! Nie obchodzi mnie, ile ci to teraz zajmie
B D A(high)
B D A (wysoki)
But if it's a dream I don't want it, no I don't really want it
Ale jeśli to sen, to nie chcę go, nie, naprawdę tego nie chcę
B D A(high) A(low)
B D A (wysoki) A (niski)
If it's a dream I don't want, nobody to wake me.
Jeśli to sen, którego nie chcę, nikt mnie nie obudzi.
|--0------0-2-3-4-|-----|--6------6-7-8-9---|------| Repeat x2
|--0------0-2-3-4-|-----|--6------6-7-8-9---|------| Powtórz x2
Rhythms are simple, varied. Listen to the song to get an idea, but its easy to
Rytmy są proste, różnorodne. Posłuchaj piosenki, aby mieć pomysł, ale jest to łatwe
play your own rhythms. Solos in the key of E.
grać własne rytmy. Solówki w tonacji E.
Any questions, corrections, concerns: t_cadiente@live.ca
Wszelkie pytania, poprawki, wątpliwości: t_cadiente@live.ca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
