Good Mother Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jann Arden – Dobra matka

by Jann Arden

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jann Arden Good Mother

guitar tuned down 1/2 step to Eb
gitara jest obniżona o 1/2 tonu do Eb
a weak attempt at the intro
słaba próba wprowadzenia
I've got money in my pocket
Mam pieniądze w kieszeni
I like the color of my hair
Podoba mi się kolor moich włosów
I've got a friend who loves me
Mam przyjaciela, który mnie kocha
Got a house, I've got a car
Mam dom, mam samochód
I've got a good mother
Mam dobrą matkę
and her voice is what keeps me here
i jej głos jest tym, co mnie tu trzyma
Feet on ground
Stopy na ziemi
Heart in hand
Serce w dłoni
Facing forward
Twarzą do przodu
Be yourself
Bądź sobą
I, I've never wanted anything
Ja, ja nigdy niczego nie chciałem
No I've, no I've, I've never wanted anything
Nie, nie, ja, nigdy niczego nie chciałem
so bad... so bad
tak źle... tak źle
Cardboard masks of all the people
Kartonowe maski wszystkich ludzi
I've been
byłem
thrown out with all the rusted, tangled
wyrzucony wraz ze wszystkimi zardzewiałymi, splątanymi
dented God Damned miseries
wgniecione w cholerne nieszczęścia
You could say I'm hard to hold
Można powiedzieć, że trudno mnie utrzymać
But if you knew me you'd know
Ale gdybyś mnie znał, wiedziałbyś
I've got a good father
Mam dobrego ojca
And his strength is what makes me cry
A jego siła sprawia, że płaczę
Feet on ground
Stopy na ziemi
Heart in hand
Serce w dłoni
Facing forward
Twarzą do przodu
Be yourself
Bądź sobą
I, I've never wanted anything
Ja, ja nigdy niczego nie chciałem
No I've, no I've, I've never wanted anything
Nie, nie, ja, nigdy niczego nie chciałem
so bad... so bad
tak źle... tak źle
this is the guitar work for the key change (c# g# am# and f#)
to jest gra na gitarze ze zmianą tonacji (c# g# am# i f#)
sneak this in from time to time
Wrzuć to od czasu do czasu
I've got money in my pocket
Mam pieniądze w kieszeni
I like the color of my hair
Podoba mi się kolor moich włosów
I've got a friend who loves me
Mam przyjaciela, który mnie kocha
Got a house, I've got a car
Mam dom, mam samochód
I've got a good mother
Mam dobrą matkę
and her voice is what keeps me here
i jej głos jest tym, co mnie tu trzyma
Feet on ground
Stopy na ziemi
Heart in hand
Serce w dłoni
Facing forward
Twarzą do przodu
Be yourself
Bądź sobą
Heart in hand
Serce w dłoni
Feet on ground
Stopy na ziemi
Facing forward
Twarzą do przodu
Be yourself
Bądź sobą
just be yourself
po prostu bądź sobą
just be yourself
po prostu bądź sobą
Feet on ground
Stopy na ziemi
Heart in hand
Serce w dłoni
Feet on ground
Stopy na ziemi
Heart in hand
Serce w dłoni
Fade until end
Zniknie do końca

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.