Johnny Cash كلمات أغنية ترجمة عربية

Down Tune 1/2 step : Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
اللحن السفلي 1/2 خطوة: Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
Intro/Fill:
مقدمة/ملء:
Quit my job flipped off the boss took my name off the pay roll
لقد تركت وظيفتي وانقلبت على المدير وأزال اسمي من قائمة الرواتب
("Screw You Man"--haha...love it!!!)
("تبا لك يا رجل"--هاها...أحبها!!!)
picked up my cell rang my babies bell said i'm three miles from
التقطت هاتفي ورن جرس أطفالي وقال إنني على بعد ثلاثة أميال
home
المنزل
I said sugar won't you put on that sun dress I like so much
لقد قلت لك يا سكر، ألن ترتدي فستان الشمس الذي يعجبني كثيرًا
E D A (quick hit)
E D A (ضربة سريعة)
wait out by the road im comin' to pick you up
انتظر على الطريق أنا قادم لاصطحابك
CHORUS (whoa whoa) throw your suitcase in the back
الجوقة (قف قف) قم برمي حقيبتك في الخلف
(whoa Whoa) done gassed up the Pontiac
(قف قف) لقد قمت بتسخين سيارة بونتياك بالغاز
(whoa whoa) blastin' out the Johnny Cash
(قف قف) تفجير جوني كاش
headin' for the highway baby we aint ever comin' back
متجهين إلى الطريق السريع يا عزيزتي، الذي لن نعود إليه أبدًا
FILL RIFF
املأ ريف
It's Four-hundred and sixty-seven miles to the outskirts of Las
إنها أربعمائة وسبعة وستون ميلاً إلى ضواحي لاس
Vegas
فيغاس
What do ya say we go get married by a preacher man who
ماذا تقول أن نذهب لنتزوج من رجل واعظ
Looks like Elvis
يبدو مثل الفيس
sugar don't worry about tellin' your momma goodbye
يا سكر، لا تقلق بشأن إخبار والدتك وداعًا
we'll send her a souvenir postcard from the wild side
سوف نرسل لها بطاقة بريدية تذكارية من الجانب البري
CHORUS (whoa whoa) throw your suitcase in the back
الجوقة (قف قف) قم برمي حقيبتك في الخلف
(whoa Whoa) done gassed up the Pontiac
(قف قف) لقد قمت بتسخين سيارة بونتياك بالغاز
(whoa whoa) blastin' out the Johnny Cash
(قف قف) تفجير جوني كاش
headin' for the highway baby we aint ever comin' back
متجهين إلى الطريق السريع يا عزيزتي، الذي لن نعود إليه أبدًا
:::::SLIDE GUITAR SOLO:::::
:::::عزف جيتار منفرد:::::
CHORUS (whoa whoa) throw your suitcase in the back
الجوقة (قف قف) قم برمي حقيبتك في الخلف
(whoa Whoa) done gassed up the Pontiac
(قف قف) لقد قمت بتسخين سيارة بونتياك بالغاز
(whoa whoa) blastin' out the Johnny Cash
(قف قف) تفجير جوني كاش
headin' for the highway baby we aint ever comin' back
متجهين إلى الطريق السريع يا عزيزتي، الذي لن نعود إليه أبدًا
Suey!
سوي!
:::::Outro:::::
:::::الخاتمة:::::