My Kinda Party Versuri Traducere în Română

My Kinda Party - Jason Aldean
My Kinda Party - Jason Aldean
Intro: Am C G Am G x2
Introducere: Am C G Am G x2
I worked all week.
Am lucrat toată săptămâna.
Cleaned up clean cut and clean shaved.
Curățat tăiat curat și ras curat.
I got the cover off the '68.
Am luat capacul din '68.
I fire it up and let them horses sing.
Îl aprind și îi las caii să cânte.
A little pretty thing.
Un lucru mic frumos.
A little tan-legged Georgia dream.
Un mic vis de Georgia cu picioare bronzate.
Shes a rockin them holey jeans.
Ea cu blugi găuriți.
Baby what you got goin on Saturday?
Dragă, ce ai de făcut sâmbătă?
You know words got it theres gonna be a party
Știi că vorbele au înțeles că va fi o petrecere
Out of town about half a mile.
În afara orașului, la o jumătate de milă.
Four wheel drives and big mud tires.
Tracțiune pe patru roți și cauciucuri mari de noroi.
Muscatine wine
Vin Muscatine
(Chorus:)
(Refren:)
Oh baby you can find me.
O, iubito, mă poți găsi.
In the back of a jacked up tailgate.
În spatele unui hayon ridicat cu cric.
Sittin round watchin all these pretty things.
Stau în jur la toate aceste lucruri frumoase.
Get down in that Georgia clay.
Coborâți-vă în lutul acela din Georgia.
And Ill find peace.
Și voi găsi pacea.
At the bottom of a real tall cold drink.
În fundul unei băuturi reci cu adevărat înalte.
Im chillin to some Skynyrd and some old Hank.
Mă liniștesc cu niște Skynyrd și cu un bătrân Hank.
Lets get this thing started.
Să începem chestia asta.
Its my kinda party
Este felul meu de petrecere
If you wanna drink,
Dacă vrei să bei,
Go baby just do your thing.
Du-te, iubito, fă-ți treaba.
Give up your keys.
Renunță la cheile.
Hell why drive when you can stay with me?
La naiba de ce să conduci când poți sta cu mine?
And then after while well sneak away from the bonfire.
Și apoi, după un timp, te furișează departe de foc.
Walk by the moonlight and down to the riverside.
Mergeți la lumina lunii și coborâți pe malul râului.
Gotcha sippin on some moonshine.
Am să sorb niște strălucire de lună.
Baby if you're in the mood you can settle for a one night rodeo,
Iubito, dacă ai chef, te poți mulțumi cu un rodeo de o noapte,
You can be my tan-legged Juliet,
Poți fi Julieta mea bronzată,
Ill be your Redneck Romeo.
Va fi Romeo-ul tău Redneck.
Oh baby you can find me.
O, iubito, mă poți găsi.
In the back of a jacked up tailgate.
În spatele unui hayon ridicat cu cric.
Sittin round watchin all these pretty things.
Stau în jur la toate aceste lucruri frumoase.
Get down in that Georgia clay.
Coborâți-vă în lutul acela din Georgia.
And Ill find peace.
Și voi găsi pacea.
At the bottom of a real tall cold drink.
În fundul unei băuturi reci cu adevărat înalte.
Im chillin to some Skynyrd and some old Hank.
Mă liniștesc cu niște Skynyrd și cu un bătrân Hank.
Lets get this thing started.
Să începem chestia asta.
Its my kinda party
Este felul meu de petrecere
Oh baby you can find me.
O, iubito, mă poți găsi.
In the back of a jacked up tailgate.
În spatele unui hayon ridicat cu cric.
Sittin round watchin all these pretty things.
Stau în jur la toate aceste lucruri frumoase.
Get down in that Georgia clay.
Coborâți-vă în lutul acela din Georgia.
And Ill find peace.
Și voi găsi pacea.
At the bottom of a real tall cold drink.
În fundul unei băuturi reci cu adevărat înalte.
I'm chillin to some Skynyrd and some old Hank.
Mă liniștesc cu un Skynyrd și un bătrân Hank.
Lets get this thing started.
Să începem chestia asta.
Its my kinda party
Este felul meu de petrecere
Am, C, G, Am, G x5 (fade on 5th time)
Am, C, G, Am, G x5 (fade la a 5-a oară)
I'm pretty sure this is right, cleaned up a few chords from a previous submission.
Sunt destul de sigur că este corect, am curățat câteva acorduri dintr-o trimitere anterioară.