Show You Off كلمات أغنية ترجمة عربية

[Intro}
[مقدمة]
We can go around, club hoppin'
يمكننا التجول والتنقل في النادي
Tell you all I wanna do is drop in
أخبرك أن كل ما أريد فعله هو الدخول
Have a drink and, catch a good band.
تناول مشروبًا وانضم إلى فرقة موسيقية جيدة.
A couple songs and hey, we're gone again.
بضع أغنيات ومرحبا، لقد ذهبنا مرة أخرى.
Act like that's all we're doin', Truth is
تصرف وكأن هذا هو كل ما نفعله، الحقيقة هي
horus
حورس
I just wanna Show You Off.
أريد فقط أن أظهر لك.
Drive 'em all crazy, watch all them boys hate me.
اجعلهم جميعًا مجانين، وشاهد أن كل الأولاد يكرهونني.
Is that so wrong, come on.
هل هذا خطأ إلى هذا الحد، هيا.
I just want the world to see, how lucky I am.
أريد فقط أن يرى العالم كم أنا محظوظ.
You're so fine girl, damn. Be all I ever saw.
أنت فتاة جيدة جدًا، اللعنة. كن كل ما رأيته على الإطلاق.
I just wanna Show You Off
أريد فقط أن أظهر لك
Maybe take a ride, down Broadway.
ربما تأخذ جولة، أسفل برودواي.
All the Dodges and the Fords and the Chevrolets.
جميع سيارات المراوغة والفورد والشيفروليه.
Slow rollin', lookin' over and
لفة بطيئة، تبدو أكثر و
Girl you got SuperCab glowin'
الفتاة التي حصلت على SuperCab متوهجة
Roll down that tinted window, there ya go
قم بتدمير تلك النافذة الملونة، ها أنت ذا
horus
حورس
I just wanna Show You Off.
أريد فقط أن أظهر لك.
Drive 'em all crazy, watch all them boys hate me.
اجعلهم جميعًا مجانين، وشاهد أن كل الأولاد يكرهونني.
Is that so wrong, come on.
هل هذا خطأ إلى هذا الحد، هيا.
I just want the world to see, how lucky I am.
أريد فقط أن يرى العالم كم أنا محظوظ.
You're so fine girl, damn. Be all I ever saw.
أنت فتاة جيدة جدًا، اللعنة. كن كل ما رأيته على الإطلاق.
I just wanna Show You Off
أريد فقط أن أظهر لك
ridge
ريدج
Might look like we're just cruisin'. Truth is, truth is
قد يبدو الأمر وكأننا نبحر فقط. الحقيقة هي الحقيقة
horus
حورس
I just wanna Show You Off.
أريد فقط أن أظهر لك.
Drive 'em all crazy, watch all them boys hate me.
اجعلهم جميعًا مجانين، وشاهد أن كل الأولاد يكرهونني.
Is that so wrong, come on.
هل هذا خطأ إلى هذا الحد، هيا.
I just want the world to see, how lucky I am.
أريد فقط أن يرى العالم كم أنا محظوظ.
You're so fine girl, damn. Be all I ever saw.
أنت فتاة جيدة جدًا، اللعنة. كن كل ما رأيته على الإطلاق.
I just wanna Show You Off
أريد فقط أن أظهر لك
I just wanna Show You Off
أريد فقط أن أظهر لك