All I've Got to Say 歌詞 日本語訳

ALL IVE GOT SAY
全員が発言権を持つ
JASON ALLEN
ジェイソン・アレン
SOMETHING I DREAMED
夢に見たこと
CAPO II:
カポⅡ：
I DONT HAVE MUCH TO SAY, 'BOUT MOST THINGS ANYWAY
言うことはあまりない、とにかくほとんどのことについて
WEATHERS COLD OR ITS HOT, ITS EITHER WET OR ITS NOT
天気が寒いか暑いか、濡れているか濡れていないかのどちらか
NOW IM NO EXPERT ON LIFE, I JUST TRY TO DO RIGHT
今、私は人生の専門家ではありません、ただ正しいことをしようとしているだけです
IM A MAN OF FEW WORDS, BUT SINCE YOU ASKED ABOUT HER
私は口数が少ない人間ですが、あなたが彼女について尋ねたので、
CHORUS:
コーラス:
OH I LOVE HER AND I NEED HER
ああ、私は彼女を愛しています、そして私には彼女が必要です
ILL DO ANYTHING TO PLEASE HER
彼女を喜ばせるためなら何でもする
CAUSE I LIKE TO SEE HER SMILE
彼女の笑顔を見るのが好きだから
AND WATCH HER EYES LIGHT UP
そして彼女の目が光るのを見てください
JUST LIKE THE MORNIN SUN-DAY
まさに朝の日曜日のように
I MET HER NEW I NEVER WOULD FORGET HER
私は彼女に新しく会いました、私は決して彼女を忘れることはありません
SO I BOUGHT A RING AND PUT IT ON HER FINGER
それで指輪を買って彼女の指にはめてみました
AND PROMISED HER MY HEART FOREVER MORE
そして彼女に私の心を永遠に約束しました
AND I WONT EVER TAKE IT BACK
そして私はそれを決して取り戻すつもりはありません
AND THATS ALL IVE GOT SAY ABOUT THAT
それについてはすべてライブが言いました
IM JUST QUIET I GUESS, DONT HAVE MUCH ON MY CHEST
私はただ静かにしているだけです、私の胸にはあまり何もないのだと思います
TRY TO KEEP A GOOD NAME, I STAY DRY WHEN IT RAINS
良い名前を保つように努めてください、私は雨が降っても濡れません
FISH BITE OR THEY DONT, BUT IF YOURE TALKIN THEY WONT
魚は噛むか噛まないが、話しかけると噛まない
SO IM SAVIN MY BREATH, FOR SOMETHIN WORTH BEIN SAID
だから私は息を止めています、言うべき価値があることを考えて
REPEAT CHORUS X 2
リピートコーラス×2
THATS ALL IVE GOT SAY ABOUT THAT
それについてはすべてライブが言います
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正+称賛歓迎