Next in Line Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: E B7
inleiding: E B7
Verse:
Vers:
See her there at the table, watch her tear at the label
Zie haar daar aan tafel, kijk hoe ze het etiket scheurt
In her mind there's a burin', took a long time but she's learnin'
In haar gedachten is er een burin', het heeft lang geduurd, maar ze is aan het leren
Just look at the tears that she's cried
Kijk maar naar de tranen die ze heeft gehuild
Chorus:
refrein:
Everybody knows i love her but her mind is on another
Iedereen weet dat ik van haar hou, maar haar gedachten zijn op iets anders gericht
Just look what he's done to her pride
Kijk maar eens wat hij haar trots heeft aangedaan
And if she should change her mind, give up the music and the wine
En als ze van gedachten zou veranderen, geef dan de muziek en de wijn op
I'll be standing by to be the next in line
Ik sta klaar om de volgende in de rij te zijn
Verse:
Vers:
I know her favorite song so well, she's happy i can tell
Ik ken haar favoriete liedje zo goed, ze is blij, dat merk ik
Just as long as she can hear the jukebox play
Zolang ze maar de jukebox kan horen spelen
So to keep it playing loud, i'll spend every dime i have
Dus om het luid te laten spelen, geef ik elk cent uit die ik heb
to keep her happy in my own kind of way
om haar op mijn eigen manier gelukkig te houden
Chorus:
refrein:
Everybody knows i love her but her mind is on another
Iedereen weet dat ik van haar hou, maar haar gedachten zijn op iets anders gericht
Just look what he's done to her pride
Kijk maar eens wat hij haar trots heeft aangedaan
And if she should change her mind, give up the music and the wine
En als ze van gedachten zou veranderen, geef dan de muziek en de wijn op
I'll be standing by to be the next in line
Ik sta klaar om de volgende in de rij te zijn