Dweller in the Cellar Songtekst Nederlandse Vertaling

Jason Becker/Perpetual Burn
Jason Becker/Perpetual Burn
Dweller In The Cellar
Bewoner in de kelder
The chord progression in the beginning:
De akkoordprogressie in het begin:
im
ik
im
ik
The lead over that:
De voorsprong daarover:
harmonic raise w/bar harmonic drop w/bar
harmonische verhoging met staaf harmonische daling met staaf
harm. drop w/bar harm. (press the bar lower)
schade. drop met barschade. (druk de balk lager)
harmonic w/bar harmonic w/bar harmonic w/bar
harmonisch met staaf harmonisch met staaf harmonisch met staaf
harmonic (even lower) w/bar 1/2
harmonisch (nog lager) met maat 1/2
w/bar ->
met balk ->
harmonic dive w/bar
harmonische duik met bar
w/bar ->
met balk ->
The rhythm: p.h.
Het ritme: p.h.
2x p.h.
2x p.u.
p.h.
p.h.
The lead:
De leiding:
harmonic bent up w/bar
harmonisch omhoog gebogen met staaf
1/2 1/2 harmonic w/bar
1/2 1/2 harmonische met bar
w/bar
met staaf
Chord progression for this: Em - Am (E5 - A5)
Akkoordprogressie hiervoor: Em - Am (E5 - A5)
harmonic w/bar (press even lower)
harmonisch met balk (nog lager drukken)
w/bar--> w/bar--->
met balk --> met balk --->
Chord progression: C - Bm - A#dim - Bm
Akkoordprogressie: C - Bm - A#dim - Bm
Jason's solo
Jasons solo
t t t
t t t
w/bar
met staaf
w/bar w/bar w/bar w/bar w/bar w/bar w/bar w/bar
met stang met stang met stang met stang met stang met stang met stang met stang
harmonic dive w/bar
harmonische duik met bar
w/bar ->
met balk ->
(2nd guitar harmonizes starting from a minor 3rd below) 1/2
(2e gitaar harmoniseert vanaf een kleine terts hieronder) 1/2
Marty's ending solo
Marty's solo-einde
-12-11-9--11-9-7--9-7-5--7-5-4----4^5^4^5^4^5^4^5--/-\--------fade-out-------|
-12-11-9--11-9-7--9-7-5--7-5-4----4^5^4^5^4^5^4^5--/-\--------fade-out-------|