Electric Bill Paroles Traduction Française
Jason Boland et les traînards - Facture d'électricité
by Jason Boland & The Stragglers
Jason Boland & The Stragglers - Electric Bill paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
ok i got the chords from jason at a show,
ok, j'ai reçu les accords de Jason lors d'un concert,
its fairly straightforward
c'est assez simple
intro: F C Bb F
introduction : F C Bb F
Oh the finest thing about you is how you try to understand
Oh, ce qu'il y a de plus beau chez toi, c'est la façon dont tu essaies de comprendre
What it takes to be half freak and half good hearted man
Ce qu'il faut pour être à moitié monstre et à moitié homme de bon cœur
When the phone is always ringing with bankers on the line
Quand le téléphone sonne toujours avec des banquiers en ligne
Don??t forget I??m yours and how you??re mine
N'oublie pas que je suis à toi et que tu es à moi
If they take away everything it won??t take us apart
S'ils nous enlèvent tout, cela ne nous séparera pas
We??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
Nous allons mettre un peu d'argent dans la facture d'électricité et la fumer dans le noir
Then we??ll grow a little garden and recline in yonder shade
Ensuite, nous cultiverons un petit jardin et nous allongerons à l'ombre.
Wait for fall and feast on all the fruits the plants have made
Attendez l’automne et régalez-vous de tous les fruits que les plantes ont produits
When the winter wind is bitter cold, you feel you??re froze for good
Quand le vent d'hiver est glacial, vous vous sentez gelé pour de bon
Don??t forget I cut two Cords of wood
N'oublie pas que j'ai coupé deux cordes de bois
If they take away everything it won??t take us apart
S'ils nous enlèvent tout, cela ne nous séparera pas
We??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
Nous allons mettre un peu d'argent dans la facture d'électricité et la fumer dans le noir
((Instrumental))
((Instrumental))
((Final Bridge))
((Pont final))
When they need to take a closer look at what it means to love
Quand ils ont besoin de regarder de plus près ce que signifie aimer
They can watch with a drone from miles above
Ils peuvent observer avec un drone à des kilomètres d'altitude
If they take away everything it won??t take us apart
S'ils nous enlèvent tout, cela ne nous séparera pas
We??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
Nous allons mettre un peu d'argent dans la facture d'électricité et la fumer dans le noir
Yes we??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
Oui, nous allons mettre un peu d'argent dans la facture d'électricité et la fumer dans le noir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
