Electric Bill 歌詞 日本語訳

ok i got the chords from jason at a show,
OK、ショーでジェイソンからコードをもらいました、
its fairly straightforward
かなり簡単です
intro: F C Bb F
イントロ：F C Bb F
Oh the finest thing about you is how you try to understand
ああ、あなたの一番素晴らしいところは、あなたが理解しようとする姿勢です
What it takes to be half freak and half good hearted man
半分変人で半分善良な人になるために必要なこと
When the phone is always ringing with bankers on the line
銀行員との電話でいつも電話が鳴っているとき
Don??t forget I??m yours and how you??re mine
私はあなたのもの、そしてあなたは私のものであることを忘れないでください
If they take away everything it won??t take us apart
彼らがすべてを奪えば勝ち??私たちをバラバラにすることはない
We??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
電気代にお金をかけて、暗闇の中で吸ってみよう
Then we??ll grow a little garden and recline in yonder shade
それから私たちは小さな庭を作り、そこの日陰で横たわります
Wait for fall and feast on all the fruits the plants have made
秋を待って、植物が作った果物をたくさん食べましょう
When the winter wind is bitter cold, you feel you??re froze for good
冬の風がひどく寒いとき、あなたは自分が永久に凍ってしまったように感じますか？
Don??t forget I cut two Cords of wood
木の紐を2本切ったことを忘れないでください
If they take away everything it won??t take us apart
彼らがすべてを奪えば勝ち??私たちをバラバラにすることはない
We??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
電気代にお金をかけて、暗闇の中で吸ってみよう
((Instrumental))
((インストゥルメンタル))
((Final Bridge))
((最後の橋))
When they need to take a closer look at what it means to love
愛するとはどういうことかをもっと詳しく考える必要があるとき
They can watch with a drone from miles above
ドローンを使って数マイル上空から監視できる
If they take away everything it won??t take us apart
彼らがすべてを奪えば勝ち??私たちをバラバラにすることはない
We??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
電気代にお金をかけて、暗闇の中で吸ってみよう
Yes we??ll roll some kill in the electric bill and smoke it in the dark
はい、電気代にお金をかけて暗闇の中で吸ってみましょう