Whatcha Say 歌詞 日本語訳
ジェイソン・デルーロ - ワッチャ・セイ
by Jason Derulo
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab ever and i made it because i couldnt find any right tab so i
これは私の最初のタブです。適切なタブが見つからなかったので作成しました。
made it by myself. Rate if you like it! :)
自分で作りました。気に入ったら評価してください! :)
Intro: C - Am - F
イントロ: C - Am - F
(Verse 1)
(1節)
I was so wrong for so long
私は長い間とても間違っていました
Only tryin to please myself (myself)
自分を喜ばせようとしているだけ (自分自身)
Girl I was caught up in her lust
Girl 私は欲望に囚われた
When I dont really want no one else
本当に他に誰もいらないとき
So no I know I should of treated you better
だから、いいえ、あなたをもっと良く扱うべきだったことはわかっています
But me and you were meant to last forever
でも私とあなたは永遠に続くはずだった
So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
だから入れさせて(入れさせて)もう一度チャンスをください(もう一度チャンスを)
To really be your man
本当にあなたの男になるために
(oh!)
(ああ!)
(Chorus)
(コーラス)
Cause when the roof caved in and the truth came out
屋根が陥没して真実が明らかになったときだから
I just didnt know what to do
ただ何をすればいいのか分かりませんでした
But when I become a star well be living so large
でも、私がスターになったら、とても大きく生きられるでしょう
Ill do anything for you
あなたのためなら何でもします
So tell me girl
だから教えてよ、女の子
(Verse 2) = The same as the first verse :)
(詩 2) = 最初の詩と同じ:)
How could I live with myself
どうすれば自分らしく生きていけるのか
Knowing that I let our love go (love go)
私が愛を手放したことを知っている(愛を手放す)
And ooh what I do with one chance
そして、ああ、ワンチャンスがあれば私は何をしますか
I just gotta let you know....
ただお知らせしなければなりません....
I know what I did wasnt clever
私がしたことは賢明ではなかったと知っています
But me and you were meant to be together
でも私とあなたは一緒になるはずだった
So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
だから入れさせて(入れさせて)もう一度チャンスをください(もう一度チャンスを)
To really be your man ... ref
本当にあなたの男になるために...参照
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.