Begin Again 歌詞 日本語訳

This one goes out to you, if you gave all you had and it wasn't enough
これはあなたに捧げます、もしあなたが持っているすべてを出しても十分ではなかったなら
It goes out to you, if you're afraid you've failed everybody you've loved
愛する人全員を裏切ったのではないかと心配しているなら、それはあなたに当てはまります
It goes out to you, if the ties that bind are coming undone
それはあなたに当てはまります、もし結びつけていた絆が解けていくなら
And you're so tired that you want to give up
そして、あなたはとても疲れているので、あきらめたいと思っています
horus 1
ホルス1
There's never been a night so long?
こんなに長い夜はなかったでしょうか？
There's never been a life too far gone
人生が遠すぎることはありません
When you come to the end you can begin again
最後まで来たらまた始められるよ
This one goes out to you, when you got the call and it wasn't good news
これは、あなたが電話を受けたとき、それは良い知らせではなかったときにあなたに伝えます
It goes out to you, when there's nothing more that you can do
もう何もできないとき、それはあなたに捧げられます
It goes out to you, when everything sad isn't coming untrue
悲しいことがすべて真実ではないとき、それはあなたに伝わります
And every dream you chased got away from you
そしてあなたが追いかけたすべての夢はあなたから遠ざかってしまいました
horus 1
ホルス1
There's never been a night so long?
こんなに長い夜はなかったでしょうか？
There's never been a life too far gone
人生が遠すぎることはありません
When you come to the end you can begin again
最後まで来たらまた始められるよ
horus 2
ホルス2
It's never too late for a new start
新しいスタートに遅すぎるということはありません
If you give God the pieces of your broken heart
壊れた心のかけらを神に捧げたら
When you come to the end you can begin again
最後まで来たらまた始められるよ
ridge
尾根
Arise, my love??The Winter's past, the Spring has come!
起きてください、愛する人よ??冬が過ぎ、春がやって来ました!
He makes all things beautiful in time
彼はすべてのものを時間内に美しくします
After the fire, what remains is the love that will not change
火の後に残るのは変わらない愛
And makes all things beautiful in time
そして、時間の経過とともにすべてのものを美しくします
horus 2
ホルス2
It's never too late for a new start
新しいスタートに遅すぎるということはありません
No matter how your life's been torn apart
どんなに人生が引き裂かれても
When you're at the end you can begin again
最後まで来たらまた始められるよ
horus 1
ホルス1
There's never been a night so long?
こんなに長い夜はなかったでしょうか？
There's never been a life too far gone
人生が遠すぎることはありません
When you come to the end you can begin again
最後まで来たらまた始められるよ
horus 2
ホルス2
It's never too late for a new start
新しいスタートに遅すぎるということはありません
If you give God the pieces of your broken heart
壊れた心のかけらを神に捧げたら
When you come to the end you can begin again
最後まで来たらまた始められるよ
When you come to the end you can begin again
最後まで来たらまた始められるよ