Fade with Our Voices كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Jason Gray & Jason Ingram
بقلم: جايسون جراي وجيسون إنجرام
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
After all the songs are sung
بعد غناء جميع الأغاني
and our prayers for Kingdom come
وتأتي صلواتنا من أجل الملكوت
did we bring honor to the words we sing?
هل جلبنا الشرف للكلمات التي نغنيها؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Does our worship have hands?
هل عبادتنا لها أيدي؟
does it have feet?
هل لديها أقدام؟
does it stand up in the face of injustice.
هل يقف في وجه الظلم؟
does our worship bow down
هل تنحني عبادتنا؟
does it run deep
هل يعمل بعمق
is it more than a song
هل هي أكثر من أغنية
that fades with our voices
الذي يتلاشى بأصواتنا
(REPEAT INTRO)
(كرر المقدمة)
does it fade with our voices
هل يتلاشى بأصواتنا
Verse 2:
الآية 2:
Lord it's You we long to please.
يا رب أنت أنت الذي نشتاق لإرضائك.
make our lives a melody
جعل حياتنا لحن
that we proclaim when we live in Jesus' Name.
التي نعلنها عندما نعيش باسم يسوع.
Chorus 1:
الكورس 1:
Does our worship have hands?
هل عبادتنا لها أيدي؟
does it have feet?
هل لديها أقدام؟
does it stand up in the face of injustice.
هل يقف في وجه الظلم؟
does our worship bow down
هل تنحني عبادتنا؟
does it run deep
هل يعمل بعمق
is it more than a song
هل هي أكثر من أغنية
that fades with our voices
الذي يتلاشى بأصواتنا
(REPEAT INTRO)
(كرر المقدمة)
does it fade with our voices
هل يتلاشى بأصواتنا
Bridge:
الجسر:
if we raise our hands high
إذا رفعنا أيدينا عاليا
let us also reach them out
دعونا نصل إليهم أيضًا
and if we lift our voices up
وإذا رفعنا أصواتنا
let it be the sound of love
فليكن صوت الحب
let it be the sound of love
فليكن صوت الحب
let our worship have hands
دع عبادتنا لها أيدي
let it have feet
دعها لها أقدام
let it stand up in the face of injustice
ودعها تقف في وجه الظلم
let our worship bow down
فلتنحني عبادتنا
let it run deep
دعها تعمل بعمق
it's more than a song
إنها أكثر من مجرد أغنية
and it won't fade with our voices
ولن يتلاشى بأصواتنا
let our worship have hands
دع عبادتنا لها أيدي
let it have feet
دعها لها أقدام
let it stand tall in the face of injustice
فلتقف شامخة في وجه الظلم
let our worship bow down
فلتنحني عبادتنا
let it run deep
دعها تعمل بعمق
it's more than a song
إنها أكثر من مجرد أغنية
and it won't fade with our voices
ولن يتلاشى بأصواتنا
it won't fade with our voices
ولن يتلاشى مع أصواتنا
it won't fade with our voices (3moreX)
لن يتلاشى بأصواتنا (3moreX)
Special Chords:
الحبال الخاصة:
C-to-D* G-to-C2 (sus2)
ج-إلى-د* ز-إلى-C2 (sus2)
(youtube: " Jason Gray Fade With Our Voices Tutorial "
(يوتيوب: "البرنامج التعليمي لجيسون جراي يتلاشى مع أصواتنا"
{CentricityMusicstart 3:57)
{CentricityMusicstart 3:57)