Fade with Our Voices 歌詞 日本語訳

By: Jason Gray & Jason Ingram
著者: ジェイソン・グレイ & ジェイソン・イングラム
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
After all the songs are sung
全ての歌を歌い終えた後
and our prayers for Kingdom come
そして王国を求める私たちの祈りが届きます
did we bring honor to the words we sing?
私たちは歌う言葉に敬意を表しましたか？
Chorus 1:
コーラス1:
Does our worship have hands?
私たちの礼拝には手があるでしょうか？
does it have feet?
足はありますか？
does it stand up in the face of injustice.
不正義に対して立ち向かうのか。
does our worship bow down
私たちの崇拝はひれ伏しますか
does it run deep
深いですか？
is it more than a song
それは歌以上のものですか
that fades with our voices
それは私たちの声とともに消えていく
(REPEAT INTRO)
(イントロを繰り返す)
does it fade with our voices
私たちの声で消えていくの?
Verse 2:
2節:
Lord it's You we long to please.
主よ、私たちが喜ばせたいのはあなたです。
make our lives a melody
私たちの人生をメロディーに変える
that we proclaim when we live in Jesus' Name.
私たちがイエスの名において生きるときに宣言することです。
Chorus 1:
コーラス1:
Does our worship have hands?
私たちの礼拝には手があるでしょうか？
does it have feet?
足はありますか？
does it stand up in the face of injustice.
不正義に対して立ち向かうのか。
does our worship bow down
私たちの崇拝はひれ伏しますか
does it run deep
深いですか？
is it more than a song
それは歌以上のものですか
that fades with our voices
それは私たちの声とともに消えていく
(REPEAT INTRO)
(イントロを繰り返す)
does it fade with our voices
私たちの声で消えていくの?
Bridge:
ブリッジ:
if we raise our hands high
私たちが手を高く上げたら
let us also reach them out
私たちも彼らに手を差し伸べましょう
and if we lift our voices up
そして私たちが声を上げれば
let it be the sound of love
愛の音にしましょう
let it be the sound of love
愛の音にしましょう
let our worship have hands
私たちの礼拝に手を添えましょう
let it have feet
足を持たせてください
let it stand up in the face of injustice
不正に対して立ち向かわせてください
let our worship bow down
私たちの崇拝をひれ伏しましょう
let it run deep
深く実行させてください
it's more than a song
それは歌以上のものです
and it won't fade with our voices
私たちの声で消えない
let our worship have hands
私たちの礼拝に手を添えましょう
let it have feet
足を持たせてください
let it stand tall in the face of injustice
不正に対して堂々と立ち向かおう
let our worship bow down
私たちの崇拝をひれ伏しましょう
let it run deep
深く実行させてください
it's more than a song
それは歌以上のものです
and it won't fade with our voices
私たちの声で消えない
it won't fade with our voices
私たちの声で消えない
it won't fade with our voices (3moreX)
僕らの声で消えない (3moreX)
Special Chords:
特別なコード:
C-to-D* G-to-C2 (sus2)
C から D* G から C2 (sus2)
(youtube: " Jason Gray Fade With Our Voices Tutorial "
(youtube:「Jason Gray Fade With Our Voices チュートリアル」
{CentricityMusicstart 3:57)
{CentricityMusicstart 3:57)