For the First Time Again Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm tired, of the sound of my own voice; I'm weary, of adding to the noise
Ik ben moe van het geluid van mijn eigen stem; Ik ben het beu om nog meer lawaai te maken
And I'm fearful, of missing the point, of it all.
En ik ben bang dat ik het punt van dit alles mis.
I remember, the way it used to be, the way this love felt, like the first day of spring
Ik herinner me hoe het vroeger was, hoe deze liefde voelde, zoals de eerste lentedag
And I want that back, more than anything in the world
En dat wil ik terug, meer dan wat dan ook ter wereld
It's as cold as winter in my veins, but I long to feel the summer rain
Het is zo koud als de winter in mijn aderen, maar ik verlang ernaar de zomerregen te voelen
Can You take me back to where it all began?
Kunt U mij terugbrengen naar waar het allemaal begon?
horus
horus
Jesus I come, I come to you again, like it was the first time, I came to You for new life
Jezus, ik kom, ik kom weer naar U toe, alsof het de eerste keer was, ik kwam naar U voor nieuw leven
I need You now, as much as I did then, I need a new beginning, Jesus I am coming
Ik heb U nu net zo hard nodig als toen. Ik heb een nieuw begin nodig, Jezus, ik kom
For the first time again?
Opnieuw voor het eerst?
I'm jaded, from all that I have seen, I'm bitter, but I don't wanna be
Ik ben afgemat, van alles wat ik heb gezien, ben ik verbitterd, maar dat wil ik niet zijn
I'm believing, can You help my un-be-lief?
Ik geloof, kunt u mijn ongeloof helpen?
Sometimes I think I know too much, but even then it's not enough
Soms denk ik dat ik te veel weet, maar zelfs dan is het niet genoeg
Can You take me back so I can move ahead?
Kunt U mij terugnemen, zodat ik verder kan?
horus
horus
Jesus I come, I come to you again, like it was the first time, I came to You for new life
Jezus, ik kom, ik kom weer naar U toe, alsof het de eerste keer was, ik kwam naar U voor nieuw leven
I need You now, as much as I did then, I need a new beginning, Jesus I am coming
Ik heb U nu net zo hard nodig als toen. Ik heb een nieuw begin nodig, Jezus, ik kom
For the first time again? For the first time again?
Opnieuw voor het eerst? Opnieuw voor het eerst?
ridge
nok
Take me deep inside the grace that forgets, Instead of down the well worn path of my regrets
Neem me mee diep in de genade die vergeet, in plaats van op het versleten pad van mijn spijt
I'm older than I've ever been, can You take me back and make me new again
Ik ben ouder dan ik ooit ben geweest. Kunt U mij terugnemen en mij weer nieuw maken?
Cause I need you now, as much as I did then?
Omdat ik je nu net zo hard nodig heb als toen?
horus
horus
Jesus I come, I come to you again, like it was the first time, I came to You for new life
Jezus, ik kom, ik kom weer naar U toe, alsof het de eerste keer was, ik kwam naar U voor nieuw leven
I need You now, as much as I did then, I need a new beginning, Jesus I am coming
Ik heb U nu net zo hard nodig als toen. Ik heb een nieuw begin nodig, Jezus, ik kom
For the first time again? For the first time again?
Opnieuw voor het eerst? Opnieuw voor het eerst?
For the first time
Voor de eerste keer