If You Want to Love Someone Текст Песни Перевод на Русский

horus
Гор
If you want to love someone, search their soul for where it's broken
Если хочешь любить кого-то, поищи в его душе, где она сломана.
Find the cracks and pour your heart in, if you want to love someone
Найдите трещины и влейте туда свое сердце, если хотите кого-то полюбить.
In every heart there is a hollow, locked against the pain it's known
В каждом сердце есть пустота, запертая от боли, как известно.
If there's a key, the key is sorrow, only a trusted hand can hold
Если есть ключ, то ключ - печаль, только доверенная рука сможет его удержать.
horus
Гор
If you want to love someone, search their soul for where it's broken
Если хочешь любить кого-то, поищи в его душе, где она сломана.
Find the cracks and pour your heart in, if you want to love someone
Найдите трещины и влейте туда свое сердце, если хотите кого-то полюбить.
The heart will hide where it's been broken, but the fault lines still remain
Сердце спрячется там, где оно разбито, но линии разлома все равно останутся.
Like a map to lead you home when, you can enter through their pain
Как карта, которая приведет тебя домой, когда ты сможешь войти сквозь их боль.
horus
Гор
If you want to love someone, search their soul for where it's broken
Если хочешь любить кого-то, поищи в его душе, где она сломана.
Find the cracks and pour your heart in, if you want to love someone
Найдите трещины и влейте туда свое сердце, если хотите кого-то полюбить.
reak
ревать
ridge
хребет
Somehow You had a way of seeing, just how deep my wound could go
Каким-то образом у тебя был способ увидеть, насколько глубока может быть моя рана.
Oh but You were never scared, to run and meet me there, and that's how I know
О, но Ты никогда не боялся бежать и встретить меня там, и вот откуда я знаю
horus
Гор
If you want to love someone, search their soul for where it's broken
Если хочешь любить кого-то, поищи в его душе, где она сломана.
Find the cracks and pour your heart in, that's what You did
Найди трещины и влей в них свое сердце, вот что Ты сделал.
If you want to love someone
Если ты хочешь любить кого-то