Yvette 歌詞 日本語訳

YVETTE - Jason Isbell
イベット - ジェイソン・イズベル
E-mail: gnr123@gmail.com
電子メール: gnr123@gmail.com
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
aj9
aj9
I can barely make out
かろうじてわかる
A little light from the house on the cul-de-sac
袋小路の家からの小さな光
A bedroom upstairs, it's a family affair
上の階の寝室、それは家族の行事です
I've watched you in class,
授業中見ていたんですが、
Your eyes are cut glass and you stay covered up
あなたの目はカットガラスで覆われたままです
Head to your toes, so nobody will notice you
誰にも気付かれないようにつま先を立ててください
I might not be a man yet, but that bastard will never be
私はまだ男になれないかもしれないが、あの野郎は決して男になれない
So I'm cleaning my Weatherby
それで私はウェザビーを掃除しています
I sight in my scope, and I hope against hope, I hope against hope
私は自分の範囲内を見つめます、そして私は希望に反して望みます、私は希望に反して望みます
aj9
aj9
nnnnnnnna
んんんんんん
nnnna
んんな
Your mother seems nice,
お母さんは優しそうだし、
I don't understand why she won't say anything
なぜ彼女が何も言わないのか理解できません
As if she can't see who he turned out to be
まるで彼が誰であるかが彼女には見えていないかのように
I might not be a man yet, but your father will never be
私はまだ男になれないかもしれないが、あなたのお父さんは決して男になれない
So I load up my Weatherby
それで私はウェザービーをロードします
I let out my breath, and I couple with death, I couple with death
私は息を吐き出す、そして私は死と結びつく、私は死と結びつく
aj9
aj9
Saw your father last night,
昨日の夜、あなたのお父さんに会ったのですが、
in the window the light made a silhouette
窓に光がシルエットを作った
Saw him hold you that way, he won't hold you that way anymore, Yvette
彼があなたをそのように抱きしめるのを見た、彼はもうあなたをそのように抱きしめるつもりはありません、イベット