Helium Hearts Liedtext Deutsche Übersetzung

by Jason Reeves
von Jason Reeves
All C's in the song with be Cadd9. This is a good song to play around with
Alle C's im Song sind Cadd9. Das ist ein gutes Lied zum Herumspielen
sus chords. Jason hammer's on to and pull's off of the sus's through out the
Sus-Akkorde. Jason Hammer macht sich auf den Weg und zieht die Sus durch
whole song, so you can do the same. There is no set way of playing these
ganzen Song, sodass Sie dasselbe tun können. Es gibt keine festgelegte Spielweise
songs as I've said before.
Lieder, wie ich schon sagte.
Chords:
Akkorde:
G: 320033
G: 320033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
Em7: 022030
Em7: 022030
Other chords that you can use:
Andere Akkorde, die Sie verwenden können:
Gsus: 320013
Gsus: 320013
C: x32010
C: x32010
Cm9: x02030
Cm9: x02030
Intro: G Cadd9 X2
Einführung: G Cadd9 X2
Verse 1:
Vers 1:
over the lights of sunset and vine
über den Lichtern des Sonnenuntergangs und der Weinrebe
we're floating away from the fortune and fame
Wir schweben vom Reichtum und Ruhm weg
and your lips are mine, they're raspberry wine
Und deine Lippen gehören mir, sie sind Himbeerwein
your body's a map i will follow into the sky
Dein Körper ist eine Karte, der ich in den Himmel folgen werde
cause what you got is all that i want (it's all that i want)
Denn was du hast, ist alles, was ich will (es ist alles, was ich will)
and still that's not enough, it's not enough
Und trotzdem ist das nicht genug, es ist nicht genug
Chorus:
Chor:
cause we're on fire walking love's highest burning wire
Denn wir brennen auf dem höchsten brennenden Draht der Liebe
helium hearts we're falling skyward
Heliumherzen, wir fallen himmelwärts
we're never coming down (ooo oo)
Wir kommen nie runter (ooo oo)
we're so high the city below gets small and quiet
Wir sind so hoch oben, dass die Stadt unten klein und ruhig wird
every breath just makes us lighter
Jeder Atemzug macht uns einfach leichter
we're never coming down.
wir kommen nie runter.
Verse 2: (same chords as verse 1)
Vers 2: (gleiche Akkorde wie Vers 1)
the further we go we're losing our clothes
Je weiter wir gehen, desto mehr verlieren wir unsere Kleidung
one shoe at a time thrown over the side
ein Schuh nach dem anderen über die Seite geworfen
like our fears and doubts we cast them out
Wie unsere Ängste und Zweifel vertreiben wir sie
till nothing is left and we're standing together now
Bis nichts mehr übrig ist und wir jetzt zusammenstehen
cause what we got is all that we want (it's all that we want)
Denn was wir haben, ist alles, was wir wollen (es ist alles, was wir wollen)
and that's always enough, enough for us
und das ist immer genug, genug für uns
Interlude: Em7 Dsus2 X2
Zwischenspiel: Em7 Dsus2 X2
ey ey i-I can't sa-ay no-o-o
Ey ey i-ich kann nicht nein-o-o sagen
Chorus (lil improve section after the chorus repeating "we're never coming down")
Refrain (kleiner Verbesserungsabschnitt nach dem Refrain mit der Wiederholung von „We're nevercoming down“)
by Joshua Zech (e-mail me on pret.boi@hotmail.com)
von Joshua Zech (email an pret.boi@hotmail.com)