Crazy 歌詞 日本語訳

All right guys, here's another version of Javier's Crazy.
皆さん、ハビエルのクレイジーの別バージョンを紹介します。
Intro: G-Cm-Am-G
イントロ: G-Cm-Am-G
Hmmmmmmmm......hey yea hey...hoooooowhooo....baby,
うーん、うーん……ねえ、ねえ、ねえ……ほおおおおおお……ベイビー、
Verse : G-Cm-Am-G (3x)
詩: G-Cm-Am-G (3x)
Verse 1:
1節:
Kind of like a summer's breeze,
まるで夏の風のように、
you do exactly as you please,
あなたはまさに自分の思いどおりに行動し、
I think it was the first of May,
５月１日だったと思いますが、
girl I can't forget the day,
女の子、私はその日を忘れることができません、
right then and there I knew you were the one.
その瞬間、あなたがその人だと分かりました。
Do you think that possibly,
もしかしたらそう思いますか?
you could spend your life with me,
あなたは私と一緒に人生を過ごすことができます、
cuz girl this love is growing, and it's hotter than the sun.
だって、この愛は大きくなっていて、太陽よりも熱いから。
(Chorus: Same as verse chords)
（コーラス：バースコードと同じ）
I get a little bit crazy baby,
ちょっと気が狂いそう、ベイビー、
everytime you call my name
あなたが私の名前を呼ぶたびに
my heart beats a little bit faster,
私の心臓の鼓動は少し速くなります、
after, you are in my arms again.
その後、あなたはまた私の腕の中にいます。
You try to fight it,
あなたはそれと戦おうとするが、
don't even try to hide it,
それを隠そうともせず、
emotions falling down like the rain,
雨のように降り注ぐ感情、
I can't find the words to explain it,
説明する言葉が見つからないのですが、
ain't it, crazy how i fall,
そうじゃない、私がどのように落ちるかクレイジーです、
everytime you call my name.
あなたが私の名前を呼ぶたびに。
(Verse 2(do Verse 1 chords))
(ヴァース 2(ヴァース 1 のコードを弾く))
It's kind of like a work of art,
ある意味芸術作品のようなものですが、
you shot an arrow through my heart,
あなたは私の心を矢で撃ち抜きました、
even though we're worlds apart I can't deny,
たとえ私たちが世界から離れていても、私は否定できません、
it feels like your apart
まるで離れ離れになっているような気がする
of me the finish and the start of me,
私の終わりと私の始まり、
girl you are the heart of me,
女の子、あなたは私の心です、
and that's no lie,
それは嘘ではありません、
did I mention that I love you so,
私はあなたを愛していると言いましたか？
and I just want the world to know,
そして私はただ世界に知ってもらいたいのです、
if I could you kno I would write your name across the sky.
もし知っていたら、空にあなたの名前を書きます。
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Mmmmmmm,Crazy, crazy...
うーん、クレイジー、クレイジー...
Bridge:
ブリッジ:
Evertime that you're close to me,
あなたが私の近くにいるときはいつでも、
I lose control of my sanity,
正気のコントロールを失い、
everynight, everyday, every word and you say,
毎晩、毎日、あらゆる言葉、そしてあなたはこう言います、
girl do you know you put a spell on me.
女の子、あなたが私に魔法をかけたことを知っていますか。
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Coda: G-Cm-Am-G
(コーダ: G-Cm-Am-G
G-Cm-Am-A until fade)
G-Cm-Am-A フェードするまで)
Crazy,
クレイジー、
Everytime you call my name,
あなたが私の名前を呼ぶたびに、
I don't know what to do,
どうすればいいのか分かりません、
I'm so in love with you, baby .
私はあなたが大好きです、ベイビー。
I hope you liked my version. Please rate this tab for improvement on my succeeding tabs.
私のバージョンを気に入っていただければ幸いです。後続のタブの改善のためにこのタブを評価してください。