Outside the Door 歌詞 日本語訳

CAPO: 4th Fret
カポ：4フレット
INTRO: D G C Am D C D
イントロ: D G C Am D C D
Heard about circumstances
事情を聞いた
Heard about the Devil's son-in-law
悪魔の婿について聞いた
Heard about the high sheriff from Hell
地獄の上級保安官について聞いた
Heard about the Great Migration
大移動について聞いた
Heard about the barrel house
樽屋のことを聞いた
Ragtime in the parlour room downstairs
階下の応接間でラグタイム
CHORUS:
コーラス:
Can you hear the hum outside the door?
ドアの外からハム音が聞こえますか？
Can you hear the hum outside the door?
ドアの外からハム音が聞こえますか？
Can you hear the hum outside the door?
ドアの外からハム音が聞こえますか？
Can you hear the hum, can you hear the hum?
ハム音が聞こえますか、ハム音が聞こえますか?
Steady row and jelly jaw
安定した列とゼリージョー
Heard about the Hooverville
フーバービルについて聞いた
Heard about the long gone stevedores
遠い昔に去った港湾労働者のことを聞いた
Heard about prohibition
禁止について聞いた
Heard about the Suki Jung
スキチョンのことを聞いた
Wasn't there to hear, "Come on in my Kitchen"
「キッチンにおいでよ」を聞くためにそこにいたのではありませんか？
CHORUS:
コーラス:
Can you hear the strum outside the door?
ドアの外でかき鳴らす音が聞こえますか？
Can you hear the strum outside the door?
ドアの外でかき鳴らす音が聞こえますか？
Can you hear the strum outside the door?
ドアの外でかき鳴らす音が聞こえますか？
Can you hear the strum, can you hear the strum?
ストラムの音が聞こえますか、ストラムの音が聞こえますか?
INSTRUMENTAL: G D G Am D G C Am D
G D G Am D G C Am D のインストゥルメンタル
Heard about a gas light square
ガス灯広場のことを聞く
Heard about Dime D. Morgan
ダイム・D・モーガンについて聞いた
Heard you can't find New Creek anywhere
ニュークリークはどこにも見つからないと聞いた
Heard about circumstances
事情を聞いた
Heard about the Devil's son-in-law
悪魔の婿について聞いた
Heard about the high sheriff from Hell
地獄の上級保安官について聞いた
CHORUS:
コーラス:
Can you hear the drum outside the door?
ドアの外から太鼓の音が聞こえますか？
Can you hear the drum outside the door?
ドアの外から太鼓の音が聞こえますか？
Can you hear the drum outside the door?
ドアの外から太鼓の音が聞こえますか？
Can you hear the drum, can you hear the drum?
太鼓の音が聞こえますか、太鼓の音が聞こえますか？