Where You Are 歌詞 日本語訳

Do you know the feeling
その気持ちを知っていますか
When sometimes you wake up young, and sometimes you wake up old,
若く目覚めることもあれば、老いて目覚めることもありますが、
And sometimes you're so in love,
そして時々あなたはとても恋に落ちます、
And do you know the feeling,
そしてその気持ちが分かりますか、
When that love just comes undone,
その愛が壊れてしまったとき、
And I can't figure it out, Why something's got me unlock,
そして、私にはそれがわかりません、なぜ何かが私にロックを解除させたのか、
but you're my baby
でもあなたは私の赤ちゃんです
There were some times I put up a fight
喧嘩をしたこともあった
But when something it's right, you know that is right
でも、何かが正しいときは、それが正しいとわかります
And I don't wanna think, it's simple to me,
そして考えたくないのですが、それは私にとって単純なことです、
you're the one. And baby that's why
あなたがその人です。そしてベイビー、それが理由だ
And I can't help it, I gotta be where you are,
そして、私はそれを助けることはできません、私はあなたのいるところにいなければなりません、
Like the sky holding the stars,
星を抱いた空のように、
Like the strings on my guitar,
私のギターの弦のように、
I wanna be where you are,
私はあなたのいるところにいたい、
Like the sand that's on the beach,
浜辺の砂のように、
Like a model in a magazine,
雑誌のモデルのように、
It don't mean a thing, if we're apart,
離れていても何の意味もない
I wanna be where you are,
私はあなたのいるところにいたい、
Where you are, where you are,
あなたがいる場所、あなたがいる場所、
And baby that's why I wanna be where you are,
そしてベイビー、だから私はあなたのいるところにいたいのです、
And baby every time you're around,
そしてベイビー、あなたがそばにいるたびに、
You're the one that always holds me down,
いつも私を束縛してくれるのはあなたです
And don't even ask for a thing, no,
そして、何も要求しないでください、いいえ、
You make it real when, even when things ain't perfect,
たとえ物事が完璧でなくても、それを現実にできるのです。
You're the one that keeps the fire burning,
火を燃やし続けるのはあなたです
And that's the reason why, I ain't leaving
だからこそ、私はここを離れない
And I can't help it, I gotta be where you are,
そして、私はそれを助けることはできません、私はあなたのいるところにいなければなりません、
Like the sky holding the stars,
星を抱いた空のように、
Like the strings on my guitar,
私のギターの弦のように、
I wanna be where you are,
私はあなたのいるところにいたい、
Like the sand that's on the beach,
浜辺の砂のように、
Like a model in a magazine,
雑誌のモデルのように、
It don't mean a thing, if we're apart,
離れていても何の意味もない
I wanna be where you are,
私はあなたのいるところにいたい、
Where you are, where you are,
あなたがいる場所、あなたがいる場所、
And I said baby, I wanna be where you are,
そして私は言った、ベイビー、私はあなたのいるところにいたい、
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)..I wanna be with you
(ええええええええええええええ)..あなたと一緒にいたいです
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)..Baby I wanna be with you
(ええええええええええええ)..ベイビー、あなたと一緒にいたい
(Yeah yeah yeah yeah yeah) Oh yeah babe. I gotta be
（ええええええええええ）ああ、ベイビー。そうでなければなりません
(Yeah yeah yeah yeah yeah) I gotta be with you baby
(そうそうそうそうそう) 私はあなたと一緒にならなければいけない、ベイビー
And I can't help it, I gotta be where you are,
そして、私はそれを助けることはできません、私はあなたのいるところにいなければなりません、
Like the sky holding the stars,
星を抱いた空のように、
Like the strings on my guitar,
私のギターの弦のように、
I wanna be where you are,
私はあなたのいるところにいたい、
Like the sand that's on the beach,
浜辺の砂のように、
Like a model in a magazine,
雑誌のモデルのように、
It don't mean a thing, if we're apart,
離れていても何の意味もない
I wanna be where you are,
私はあなたのいるところにいたい、
Where you are, where you are,
あなたがいる場所、あなたがいる場所、
Where you are, said I wanna be where you are,
あなたがいる場所、私はあなたのいる場所にいたいと言いました、