Outstanding in Your Field Songtekst Nederlandse Vertaling

You're outstanding in your field and that's where you ought to be
Je bent uitmuntend in je vakgebied en dat is waar je moet zijn
Outstanding in your field in quick sand to your knees
Uitstekend in uw vakgebied in snel zand tot aan uw knieën
You know he loves me true but you must try him one more time
Je weet dat hij echt van me houdt, maar je moet hem nog een keer proberen
You're outstanding in your field but you'd rather be in mine
Je bent uitmuntend in jouw vakgebied, maar je zou liever in het mijne zijn
In the field of stealing love you're public enemy one to three
Op het gebied van het stelen van liefde ben je publieksvijand van één tot drie
The next two lips on your list are kissed by only me
De volgende twee lippen op je lijst worden alleen door mij gekust
Love grows greener round my field and you're the jealous kind
De liefde wordt groener rond mijn veld en jij bent van het jaloerse soort
You're outstanding in your field but you'd rather be in mine
Je bent uitmuntend in jouw vakgebied, maar je zou liever in het mijne zijn
You're outstanding in your field and that's where you ought to be
Je bent uitmuntend in je vakgebied en dat is waar je moet zijn
Outstanding in your field in quick sand to your knees
Uitstekend in uw vakgebied in snel zand tot aan uw knieën
You know he loves me true but you must try him one more time
Je weet dat hij echt van me houdt, maar je moet hem nog een keer proberen
You're outstanding in your field but you'd rather be in mine
Je bent uitmuntend in jouw vakgebied, maar je zou liever in het mijne zijn
You've seen his arms around me across a fence from you
Je hebt zijn armen om mij heen over een hek van jou gezien
Now you're after my green pasture and there's nothing you won't do
Nu zit je achter mijn groene weide aan en er is niets dat je niet zult doen
But I think he sees you coming and I can tell you're trying
Maar ik denk dat hij je ziet aankomen en ik zie dat je het probeert
You're outstanding in your field but you'd rather be in mine
Je bent uitmuntend in jouw vakgebied, maar je zou liever in het mijne zijn
You're outstanding in your field and that's where you ought to be
Je bent uitmuntend in je vakgebied en dat is waar je moet zijn
Outstanding in your field in quick sand to your knees
Uitstekend in uw vakgebied in snel zand tot aan uw knieën
You know he loves me true but you must try him one more time
Je weet dat hij echt van me houdt, maar je moet hem nog een keer proberen
You're outstanding in your field but you'd rather be in mine
Je bent uitmuntend in jouw vakgebied, maar je zou liever in het mijne zijn