Second Best Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jean Shepard – drugi najlepszy
by Jean Shepard
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know you'll never love me the way I love you
Wiem, że nigdy nie będziesz mnie kochał tak, jak ja kocham ciebie
And I'll always be second best to you
I zawsze będę na drugim miejscu przed tobą
But in my heart I'd rather have just part of you
Ale w głębi serca wolałbym mieć tylko część ciebie
Than all of someone else for there's no one else like you
Niż wszyscy inni, bo nie ma drugiej takiej osoby jak Ty
I'd rather be the second one you've loved than not to know
Wolę być drugą osobą, którą pokochasz, niż o tym nie wiedzieć
This feeling that I get each time you let me hold you close
To uczucie, które odczuwam za każdym razem, gdy pozwalasz mi się przytulić
And anything to keep you with me I would do
I zrobiłbym wszystko, żeby zatrzymać cię przy sobie
I'm glad that I can be second best to you
Cieszę się, że mogę być drugi po Tobie
If it's wrong to worship you then wrong I'll be
Jeśli oddawanie Ci czci jest czymś złym, to ja będę się mylił
No one else can do the things you do to me
Nikt inny nie może zrobić mi tego, co ty
And just what little time that you can spend with me
I jak mało czasu możesz spędzić ze mną
Means more than all the rest though I'm only second best
Znaczy więcej niż cała reszta, choć jestem dopiero na drugim miejscu
I'd rather be the second one you've loved than not to know
Wolę być drugą osobą, którą pokochasz, niż o tym nie wiedzieć
This feeling that I get each time you let me hold you close
To uczucie, które odczuwam za każdym razem, gdy pozwalasz mi się przytulić
And anything to keep you with me I would do
I zrobiłbym wszystko, żeby zatrzymać cię przy sobie
I'm glad that I can be second best to you
Cieszę się, że mogę być drugi po Tobie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.