Would You Be Satisfied? كلمات أغنية ترجمة عربية
جان شيبرد - هل تكون راضيا؟
by Jean Shepard
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm just someone who's all alone
أنا مجرد شخص وحيد
In a cold and empty home
في منزل بارد وفارغ
You're far away and yet
أنت بعيد ولا زلت
You're still here by my side
أنت لا تزال هنا بجانبي
You're dreaming now of bygone years
أنت الآن تحلم بالسنوات الماضية
Of honky tonks and bars and beers
من هونكي تونك والحانات والبيرة
If you were free and could go back there
إذا كنت حراً ويمكنك العودة إلى هناك
Would you be satisfied
هل ستكون راضيا
Cause on the day we were wed
لأنه يوم تزوجنا
You vowed to face the road ahead
لقد تعهدت بمواجهة الطريق أمامك
But now you're living in the past
لكنك الآن تعيش في الماضي
That should have died
كان ينبغي أن يموت
Now if your life you could renew
الآن إذا كان بإمكانك تجديد حياتك
Do the things you used to do
افعل الأشياء التي اعتدت أن تفعلها
But didn't have my love to turn to
لكن لم يكن لدي حبي لألجأ إليه
Would you be satisfied
هل ستكون راضيا
Each evening when the sun goes down
كل مساء عندما تغرب الشمس
You yearn to go out on the town
أنت تتوق إلى الخروج في المدينة
I can see it in the gaze
أستطيع أن أرى ذلك في النظرة
You try to hide
تحاول الاختباء
Those honky tonking memories
تلك الذكريات التنغيم
Are haunting you constantly
يطاردونك باستمرار
My dear if they should steal you from me
يا عزيزي إذا كان يجب أن يسرقواك مني
Would you be satisfied
هل ستكون راضيا
You know that I have never asked
أنت تعلم أنني لم أطلب منك ذلك أبدًا
About your dark and sinful past
عن ماضيك المظلم والخاطئ
I've always loved you
لقد أحببتك دائمًا
And I stayed right by your side
وبقيت بجانبك
But now if fate should take your hand
ولكن الآن إذا كان القدر يجب أن يأخذ يدك
And lead you down that road again
ويقودك إلى هذا الطريق مرة أخرى
To all those honky tonks you danced in
إلى كل تلك الأغاني التي رقصت فيها
Would you be satisfied
هل ستكون راضيا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
