Come Up the Years 歌詞 日本語訳

I oughta get goin'
行かなきゃ
I shouldn't stay here and love you
ここにいてあなたを愛すべきではない
More than I do
私以上に
'Cause you're so much younger than I am
だってあなたは私よりずっと若いから
Come up the years
年を重ねて
Come up the years
年を重ねて
And love me, love me, love me
そして、私を愛して、私を愛して、私を愛してください
A younger girl keeps hangin' around
若い女の子がずっとぶらぶらしてる
One of the loveliest I've ever found
私が今まで見つけた中で最も美しいものの一つ
Blowin' my mind, stealin' my heart
私の心を吹き飛ばし、私の心を盗む
Somebody help me 'fore I fall apart
壊れてしまう前に誰か助けて
I oughta get goin'
行かなきゃ
I shouldn't stay here and love you
ここにいてあなたを愛すべきではない
More than I do
私以上に
'Cause you're so much younger than I am
だってあなたは私よりずっと若いから
Come up the years
年を重ねて
Come up the years
年を重ねて
And love me, love me, love me
そして、私を愛して、私を愛して、私を愛してください
The things she's doin' keep turnin' me on
彼女がやっていることが私を興奮させ続ける
And I've been happy to go right along
そして私は喜んで一緒に進んできました
I know it's time that I said good-bye
別れを告げる時が来たことは分かっている
I know I can't leave no matter how hard I try
どんなに頑張っても離れられないのは分かっている
I oughta get goin'
行かなきゃ
I shouldn't stay here and love you
ここにいてあなたを愛すべきではない
More than I do
私以上に
'Cause you're so much younger than I am
だってあなたは私よりずっと若いから
Come up the years
年を重ねて
Come up the years
年を重ねて
And love me, love me, love .....
そして愛して、愛して、愛して……。