We Can Be Together 歌詞 日本語訳

The Best Of Jefferson Airplane
ベスト・オブ・ジェファーソン・エアプレイン
99% right
99%正しい
Intro:R1-Paul kanter
イントロ:R1-ポール・カンター
d---0--0---2-2-2--2--|---2-2--2-2-2-s---0-0-0--|-----------------------|
d---0---0---2-2-2---2---|---2-2---2-2-2-s---0-0-0---|----------------------|
a----------3-3-3--3--|---3-3--3-3-3-t----------|-----------------------|
a----------3-3-3--3--|---3-3--3-3-3-t----------|----------------------|
Intro:L
イントロ:L
Jorma Kaukonen
ヨルマ・カウコネン
g--------|-----------------------------|---------------|-Play-R1-----|
g----------|----------------------------|--------------|-Play-R1-----|
R1
R1
g-----|------------------10~-12^-|--12^rp10-------|------------------|
g-----|-------10~-12^-|--12^rp10-------|------|
d-12~-|-12--12-12--12-12---------|----------12-10-|-12-12--12-12-----|
d-12~-|-12--12-12--12-12-----------|----------12-10-|-12-12--12-12-----|
d-12-12-10--|-10/9--7-7--7-||-------9p7--7-9^r-----------------12-----|
d-12-12-10--|-10/9--7-7--7-||----------9p7--7-9^r------12-----|
g--------slide?-----------|-----------0--5/7-|-7--7/?-----------|----|
g----------スライド?----------|-----------0--5/7-|-7--7/?-----------|----|
d-0-7p0--7p0--7-|-0----------|--------------||------------------|
d-0-7p0--7p0--7-|-0----------|--------------||------|
Thank You Please Rate!
ありがとうございます、評価してください！
Lyrics*
歌詞*
We can be together
一緒にいられるよ
Ah you and me
ああ、あなたと私
We should be together
私たちは一緒にいるべきです
We are all outlaws in the eyes of america
アメリカの目から見れば我々は皆無法者だ
In order to survive we steal cheat lie forge fred hide and deal
生き残るために私たちはチートを盗み、嘘をつき、フレッドを隠し、取引します
We are obscene lawless hideous dangerous dirty violent and young
私たちは猥褻で無法で恐ろしい危険で汚くて暴力的で若いです
But we should be together
でも、私たちは一緒にいるべきです
Come on all you people standing around
さあ、周りに立っている皆さん
Our lifes too fine to let it die and
私たちの人生は、それを死なせるには素晴らしすぎるし、
We can be together
一緒にいられるよ
All your private property is
あなたの私有財産はすべて
Target for your enemy
敵のターゲットを狙う
And your enemy is
そしてあなたの敵は
We
私たち
We are forces of chaos and anarchy
私たちは混沌と無秩序の勢力です
Everything they say we are we are
彼らが言うすべてのことは私たちです
And we are very
そして私たちはとても
Proud of ourselves
自分たちに誇りを持って
Up against the wall
壁に向かって
Up against the wall fred (motherfucker)
壁に向かってフレッド（マザーファッカー）
Tear down the walls
壁を取り壊す
Tear down the walls
壁を取り壊す
Come on now together
さあ、一緒に
Get it on together
一緒にやりましょう
Everybody together
みんな一緒に
We should be together
私たちは一緒にいるべきです
We should be together my friends
私たちは一緒にいるべきです、友達
We can be together
一緒にいられるよ
We will be
私たちはそうなります
We must begin here and now
今ここから始めなければなりません
A new continent of earth and fire
土と火の新大陸
Come on now gettin higher and higher
さあ、どんどん高くなっていきましょう
Tear down the walls
壁を取り壊す
Tear down the walls
壁を取り壊す
Tear down the walls
壁を取り壊す
Wont you try
試してみませんか