Jane 歌詞 日本語訳

From the Album-"Freedom At Point Zero"
収録アルバム： 「フリーダム・アット・ポイント・ゼロ」
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
Jane you say it's all over
ジェーン、もう終わったって言ってるね
For you and me girl
あなたと私のために女の子
There's a time for love and a time
愛には時があり、時がある
For letting it be baby
赤ちゃんでいさせてくれて
Jane you're playing a game called
ジェーン、あなたはというゲームをプレイしています
Called hard to get by it's real name
本当の名前ではわかりにくいと言われています
Makin' believe that you just don't
あなたがそうではないなんて信じられない
#
#
Feel the same oh Jane
同じように感じてよ、ああジェーン
Jane you're playing a game
ジェーン、あなたはゲームをしています
You never can win girl
女の子には決して勝てないよ
You're stayin' away so I'll ask you
あなたは離れているので、聞いてみましょう
Where you been baby
どこにいたの、ベイビー
Like a cat and a mouse
猫とネズミのように
From door to door and house to house
戸から戸へ、家から家へ
Don't you pretend you don't know
知らないふりをしていませんか
What I'm talking about
私が話していること
Were all those nights we spent together
私たちが一緒に過ごしたあの夜はすべてだったのか
Only because you didn't know better
あなたがよく知らなかったという理由だけで
Oh Jane you're playing a game
ああ、ジェーン、ゲームしてるのね
You're playing a game playing a game
あなたはゲームをしています ゲームをしています
Oh Jane you're playing a game
ああ、ジェーン、ゲームしてるのね
Of hide and go seek
かくれんぼの
Jane you're playing for fun
ジェーン、あなたは楽しむために遊んでいます
But I play for keeps
でもずっとプレイし続けます
Jane Jane Jane that's a game on me
ジェーン ジェーン ジェーン それは私にとってのゲームだ
Jane Jane Jane that's so plain to see
ジェーン ジェーン ジェーン それは一目瞭然
Jane Jane Jane (Repeat and fade)
ジェーン ジェーン ジェーン (リピートとフェード)