Djevica Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.jelenarozga.com/
http://www.jelenarozga.com/
Intro: C / F7 / C / C7
Inleiding: C / F7 / C / C7
U mom kraju, u mom kraju ljudi govore
In mijn omgeving, in mijn omgeving, wordt gesproken
sve sta cinis da se ne zna suti, dobro je
alles wat je doet zodat het niet bekend is dat het zich verstopt, is goed
Ja mirisem na prevaru i na tudji stan
Ik ruik fraude en het appartement van iemand anders
al zbog toga ne brinem se jer sa tobom znam
maar daar maak ik me geen zorgen over, want ik weet het met jou
Ref.
Ref.
A ja djevica, kraj tebe lec cu
En ik, een maagd, zal naast je vliegen
i opet cu, i opet cu
en ik zal het opnieuw doen, en ik zal het opnieuw doen
dusu ti uzeti samo tako
neem je ziel zomaar mee
jer sutra cu otic i onako
want morgen vertrek ik toch
jer sutra cu ostavit te lako
want morgen zal ik je gemakkelijk verlaten
Obukla sam naopako zutu haljinu
Ik trok een gele jurk ondersteboven aan
necu palit svjetlo samo uc u postelju
Ik doe het licht niet aan, ik ga gewoon naar bed
samo jedna nausnica kao izdaja
slechts één oorbel als verraad
ona druga ostala na tudjim plahtama
de andere bleef op de lakens van anderen liggen
A ja djevica, kraj tebe lec cu
En ik, een maagd, zal naast je vliegen
i opet cu, i opet cu
en ik zal het opnieuw doen, en ik zal het opnieuw doen
dusu ti uzeti samo tako
neem je ziel zomaar mee
jer sutra cu otic i onako
want morgen vertrek ik toch