Beautiful Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Beautiful Goodbye - Jennifer Hanson
Mooi afscheid - Jennifer Hanson
Intro: D Em G
Intro: D Em G
It's like the most amazing sunset you've ever seen
Het lijkt wel de meest verbazingwekkende zonsondergang die je ooit hebt gezien
There's never another quite the same
Er is nooit een ander helemaal hetzelfde
It just falls into some eternal sea
Het valt gewoon in een eeuwige zee
Like the end of a movie that makes you cry
Als het einde van een film dat je aan het huilen maakt
You're sad when it's over but you're glad you had
Je bent verdrietig als het voorbij is, maar je bent blij dat je het gehad hebt
That moment that moved you deep inside
Dat moment dat je diep van binnen ontroerde
Chorus:
refrein:
Beautiful goodby-----e
Mooi afscheid ----- e
Baby goodby------e
Baby vaarwel ------ e
I enjoyed the ri------de
Ik heb genoten van de rit------de
We really had us a time
We hebben het echt naar onze zin gehad
It's a strange kinda heartache
Het is een vreemd soort hartzeer
A beautiful goodbye
Een mooi afscheid
Standing there watching you drive away
Ik sta daar en kijk hoe je wegrijdt
We were so grown up about it all
We waren er zo volwassen mee
But how will it look in the light of day
Maar hoe zal het er in het daglicht uitzien?
I miss you already, but don't turn around
Ik mis je nu al, maar draai je niet om
It's funny how you know when it just won't work
Het is grappig hoe je weet wanneer het gewoon niet werkt
And how letting go can echo the sweetest sound
En hoe loslaten het zoetste geluid kan weerklinken
Chorus:
refrein:
Beautiful goodby-----e
Mooi afscheid ----- e
Baby goodby------e
Baby vaarwel ------ e
I enjoyed the ri------de
Ik heb genoten van de rit------de
We really had us a time
We hebben het echt naar onze zin gehad
It's a strange kinda heartache
Het is een vreemd soort hartzeer
A beautiful goodbye
Een mooi afscheid
It's so ironic, it's so confusing
Het is zo ironisch, het is zo verwarrend
To do the right thing and be losing
Om het goede te doen en te verliezen
I'm always stuck with choosing
Ik zit altijd met kiezen
Ain't that just like life
Is dat niet net als het leven
Hey yea---ah, hey yeah yeah
Hé ja... ah, hé ja ja
Chorus:
refrein:
Beautiful goodby-----e
Mooi afscheid ----- e
Baby goodby------e
Baby vaarwel ------ e
I enjoyed the ri------de
Ik heb genoten van de rit------de
We really had us a time
We hebben het echt naar onze zin gehad
It's a strange kinda heartache
Het is een vreemd soort hartzeer
A beautiful goodbye
Een mooi afscheid
Goodby--e, yeah
Tot ziens, ja
Na na... na na na... goodbye ...na na na na
Na na... na na na... tot ziens... na na na na
Chords:
Akkoorden:
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(maatakkoord) of xx3331