Little White Lies Songtekst Nederlandse Vertaling

Jenniffer Kae - Little white lies
Jenniffer Kae - Kleine leugentjes om bestwil
Fmaj7 Am Fmaj7 Am G (you can do a hammer-on with middle finger during Am)
Fmaj7 Am Fmaj7 Am G (je kunt tijdens Am een hammer-on doen met de middelvinger)
Storm these walls 'cause I'm not giving you the keys
Bestorm deze muren omdat ik je de sleutels niet geef
Let it go, let it go now, let me go and give me peace
Laat het los, laat het nu los, laat mij gaan en geef mij vrede
As cold as stone we are of skin and bones, it's crazy
Zo koud als steen, we zijn vel over been, het is krankzinnig
What's done is done
Wat gedaan is, is gedaan
So hate me if it makes it easy
Dus haat me als het het gemakkelijk maakt
So it's
Zo is het
Goodbye to your little white lies
Vaarwel tegen je kleine leugentjes om bestwil
It wouldn't hurt to tell the truth sometimes
Het kan geen kwaad om soms de waarheid te vertellen
I'm sweet, yeah you better believe it
Ik ben lief, ja, je kunt het maar beter geloven
I'm not one to criticize
Ik ben niet iemand die kritiek levert
but you never had a smile that could reach the eyes
maar je hebt nooit een glimlach gehad die de ogen kon bereiken
On three, on four
Op drie, op vier
Close the door as you're leavin'
Sluit de deur als je weggaat
I have of late
Ik heb de laatste tijd
Considered how I feel
Er werd nagedacht over hoe ik me voel
And every day, every day now
En elke dag, elke dag nu
It's becoming clear
Het wordt duidelijk
I'm tired and wasted
Ik ben moe en uitgeput
and I can't take it
en ik kan het niet aan
So go ahead and hate me if it makes it easy
Dus ga je gang en haat me als dat het gemakkelijk maakt
So it's
Zo is het
Goodbye to your little white lies
Vaarwel tegen je kleine leugentjes om bestwil
It wouldn't hurt to tell the truth sometimes
Het kan geen kwaad om soms de waarheid te vertellen
I'm sweet, yeah you better believe it
Ik ben lief, ja, je kunt het maar beter geloven
I'm not one to criticize
Ik ben niet iemand die kritiek levert
but you never had a smile that could reach the eyes
maar je hebt nooit een glimlach gehad die de ogen kon bereiken
On three, on four
Op drie, op vier
close the door as you're leavin'
sluit de deur als je weggaat
Oh,yeah
O ja
self-preservation
zelfbehoud
Some damaged limitation
Enkele beschadigde beperking
I'm outta danger from your unruly nature
Ik ben buiten gevaar door jouw weerbarstige karakter
So go ahead and hate me if it makes it easy
Dus ga je gang en haat me als dat het gemakkelijk maakt
Goodbye to your little white lies
Vaarwel tegen je kleine leugentjes om bestwil
It wouldn't hurt to tell the truth sometimes
Het kan geen kwaad om soms de waarheid te vertellen
I'm sweet, yeah you better believe it
Ik ben lief, ja, je kunt het maar beter geloven
I'm not one to criticize
Ik ben niet iemand die kritiek levert
But you never had a smile that could reach the eyes
Maar je hebt nooit een glimlach gehad die de ogen kon bereiken
On three, on four
Op drie, op vier
Close the door as you're leavin'
Sluit de deur als je weggaat
Thing that you should know
Ding die je moet weten
Goodbye
Tot ziens
'cause this time, this time you better believe it
Want deze keer, deze keer kun je het maar beter geloven
No more little white lies
Geen kleine leugentjes om bestwil meer
No more little white lies
Geen kleine leugentjes om bestwil meer
Close the door as you're leavin'
Sluit de deur als je weggaat
Bye-Bye
Tot ziens