Just Like Zeus Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
Up on Mount Olympus
Boven op de berg Olympus
Living on a pile of trash
Wonen op een hoop afval
With all the lunatics
Met al die gekken
How they worship me
Hoe ze mij aanbidden
What are you going to do
Wat ga je doen
With the back of that ticket?
Met de achterkant van dat kaartje?
That's my number but
Dat is mijn nummer, maar
I'll call you
Ik bel je
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
You've been sniffing up that mercury
Je hebt dat kwik opgesnoven
From a broken thermometer
Van een kapotte thermometer
Like a cloud gatherer
Als een wolkenverzamelaar
Just like Zeus
Net als Zeus
Out at the car show
Op de autoshow
She does your jumbles
Zij doet jouw rommel
Like seeing a cold sore
Alsof je een koortslip ziet
In a kissing booth
In een kushokje
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
There's nothing less I'd rather
Er is niets minder dat ik liever heb
There's nothing less I'd rather
Er is niets minder dat ik liever heb
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
And I, I live with the shame
En ik, ik leef met de schaamte
But you, you live with the same, same
Maar jij, jij leeft met hetzelfde, hetzelfde
Living on Milk Duds
Leven op Milk Duds
And therapeutic mud
En therapeutische modder
Ninety days at promises
Negentig dagen na belofte
With no booze
Zonder drank
Outside Silver Lake
Buiten Zilvermeer
(No chrd)
(Geen teken)
I am the biggest fake
Ik ben de grootste nep
Like the Mona Lisa
Zoals de Mona Lisa
At the Louvre
Bij het Louvre
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
There's nothing less I'd rather
Er is niets minder dat ik liever heb
There's nothing less I'd rather
Er is niets minder dat ik liever heb
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
And I, I live with the flames
En ik, ik leef met de vlammen
But you, you're taking the blame, blame
Maar jij neemt de schuld op je, de schuld
There's nothing less I'd rather do
Er is niets minder wat ik liever zou doen
(end)
(einde)