Here is a Heart 歌詞 日本語訳

Intro: G Bm G Bm
イントロ: G Bm G Bm
Here is a heart
ここにハートがあります
Here is a heart
ここにハートがあります
I made it for you so take it
君のために作ったから受け取ってよ
Battered and braised
衣をつけて煮込んだもの
Grilled and sauted
グリルしてソテーしたもの
Just how you like it
好きなだけ
You know I live to fill you up
あなたを満たすために私は生きていることを知っていますか
Blood of my blood
私の血の血
Dripping with love
愛が滴る
Ill bring you the thing you need most
あなたに一番必要なものを持ってきます
Silent between supplies and machine
供給品と機械間の静音性
Ill hang in the corners like a ghost
幽霊のように隅っこにぶら下がっている
You know I live to be seen through
あなたは私が見透かされるために生きていることを知っています
No better way that I can see to spend all the time while youre asleep
あなたが眠っている間ずっと時間を過ごすのにこれ以上の方法はありません
When holding your hands inside of mine
私の中で手を握るとき
I want to be here and nowhere else
他ではなくここにいたい
Rationing off bits of myself
自分自身の欠片を配給する
So I can crumble at your side
だから私はあなたの側で崩れ去ることができます
Interlude: Play Intro
インタールード: プレイイントロ
Sleep like the dead through the noise in your head
頭の中の騒音を聞きながら死んだように眠る
My monitors click and whir and glow
モニターがカチッと音を立てて光ります
Im with you all day and also we would stay
私は一日中あなたと一緒にいます、そして私たちは滞在します
Tomorrow and onward just this close
明日以降もすぐそこまで
You know I live to keep you safe
あなたを守るために私が生きていることを知っていますか
No better way that I can see to spend all the time while youre asleep
あなたが眠っている間ずっと時間を過ごすのにこれ以上の方法はありません
When holding your hands inside of mine
私の中で手を握るとき
I want to be here and nowhere else
他ではなくここにいたい
Rationing off bits of myself
自分自身の欠片を配給する
So I can crumble at your side
だから私はあなたの側で崩れ去ることができます
I cant explain it but I have to try
説明できないけど、やってみるしかない
If you evaporate the seas will rise
あなたが蒸発すれば海は高くなります
Til they devour the sky
空を食い尽くすまで
Interlude: Play intro once
間奏: イントロを 1 回再生します
Here is a heart
ここにハートがあります
Here is a heart
ここにハートがあります
I made it for you so take it
君のために作ったから受け取ってよ
Battered and brazed
ボロボロでろう付けされた
Grilled and sauted
グリルしてソテーしたもの
Just how you like it
好きなだけ
No better way that I can see to spend all the time while youre asleep
あなたが眠っている間ずっと時間を過ごすのにこれ以上の方法はありません
When holding your hands inside of mine
私の中で手を握るとき
I want to be here and nowhere else
他ではなくここにいたい
Rationing off bits of myself
自分自身の欠片を配給する
So I can crumble at your side
だから私はあなたの側で崩れ去ることができます