Every Little Hair Knows Your Name 歌詞 日本語訳

Chords relative to capo
カポを基準としたコード
(I'm not sure I got all the chord names right but here's how I play them)
(すべてのコードネームが正しいかどうかはわかりませんが、私の演奏方法は次のとおりです)
Jens does a few fingerpicking patterns throughout the song. Just listen to get
イェンスは曲全体を通していくつかのフィンガーピッキングのパターンを行っています。聞くだけで得られる
the hang of it.
それのコツ。
You can also play with dropping your first finger on the F note of the high E
高音EのFの音に人差し指を落として演奏することもできます。
string during some of C chords (to a Cmaj11) as I've put in the first line.
最初の行に入力したように、C コードの一部 (Cmaj11 まで) の間に文字列を追加します。
Every cell in this body
この体のすべての細胞
has been replaced since I last saw you
最後に会った時から入れ替わってしまった
But the memory is in the DNA
でも記憶はDNAの中にある
and through the vessels and veins
そして血管や静脈を通って
weaves a halo round the brain
脳の周りに後光を織り込む
every little hair knows your name
小さな髪の毛もあなたの名前を知っています
Every little hair knows your name
小さな髪の毛一つ一つがあなたの名前を知っています
Every little hair knows your name
小さな髪の毛一つ一つがあなたの名前を知っています
I started working out when we broke up
別れたときから運動を始めた
I can do one hundred push-ups
腕立て伏せ100回できるよ
I could probably do two if I was bored
飽きたら2つくらいやってもいいかもしれない
I wrote some songs when we broke up
別れたときにいくつか曲を書いた
but nothing came out so I stopped
でも何も出なかったのでやめました
Every chord I struck was a miserable chord
私が叩いたコードはどれも悲惨なコードだった
Like an F minor 11 or an E flat major 7
ヘ短調 11 または変ホ長調 7 のように
It all sounds the same
全部同じに聞こえるよ
Every chord knows your name
すべてのコードがあなたの名前を知っています
Every little hair knows your name
小さな髪の毛一つ一つがあなたの名前を知っています
Every little hair knows your name
小さな髪の毛一つ一つがあなたの名前を知っています
Every little hair knows your name
小さな髪の毛一つ一つがあなたの名前を知っています