Beyond Measure Songtekst Nederlandse Vertaling

Beyond Measure - Jeremy Camp
Onmetelijk - Jeremy Camp
dd9
dd9
The fog has finally cleared to see,
De mist is eindelijk opgetrokken om te zien,
the beautiful life you've given me
het mooie leven dat je mij hebt gegeven
To feel the breeze of my newborn's gentle breath
Om de bries van de zachte adem van mijn pasgeboren baby te voelen
With one to walk hand in hand,
Met één om hand in hand te lopen,
To share this life that you have planned
Om dit leven te delen dat je hebt gepland
It's like a storybook with dreams that are meant to see
Het is als een verhalenboek met dromen die bedoeld zijn om te zien
every next step is an extraordinary scene
elke volgende stap is een buitengewoon tafereel
I know that I've been, given more than beyond measure,
Ik weet dat ik meer dan mateloos heb gekregen,
I come alive when, I see beyond my fears
Ik kom tot leven als ik voorbij mijn angsten kijk
I know that I've been, given more than earthly treasure,
Ik weet dat mij meer dan aardse schatten is gegeven,
I come alive when broken down and given You control
Ik kom tot leven wanneer ik wordt afgebroken en U de controle krijg
I've faced a great tragedy,
Ik heb een grote tragedie meegemaakt,
But have seen the works of what You bring
Maar ik heb de werken gezien van wat U brengt
A display of faith that You give,
Een blijk van geloof dat U geeft,
I don't know if I will ever understand the depth
Ik weet niet of ik ooit de diepte zal begrijpen
of what it is You've done inside,
van wat het is dat je van binnen hebt gedaan,
But I know that I won't find any worth apart from You
Maar ik weet dat ik buiten U niets waardevols zal vinden
Chorus when broken down and given you control
Refrein wanneer het wordt afgebroken en je controle krijgt
Everything that I have
Alles wat ik heb
Has been given so unselfishly and shown
Is zo onzelfzuchtig gegeven en getoond
that even when I don't deserve
dat zelfs als ik het niet verdien
(4-3 sus)
(4-3 seconden)
You always show the fullness of Your love
U toont altijd de volheid van Uw liefde
I Come alive when I've broken down and given You control
Ik kom tot leven als ik kapot ben en jou de controle heb gegeven
Dm (Am - last time)
Dm (Am - laatste keer)
When I've broken down and given You control
Wanneer ik het begeven heb en U de controle heb gegeven
End- Am G/D C (repeat)
Einde- Am G/D C (herhalen)