Healing Hand of God 歌詞 日本語訳

I have seen the many faces,
たくさんの顔を見てきましたが、
of fear and of pain.
恐怖と痛み。
I have watched the tears fall plenty,
たくさんの涙が流れるのを見てきましたが、
From heart ache and strain.
心の痛みと緊張から。
So if life's journey,
ですから、人生の旅であれば、
Has you weary and afraid.
あなたは疲れていて恐れていますか。
There's rest in the shadow of his wings.
彼の翼の影には休息があります。
I have walked through the valleys,
谷間を歩いてきましたが、
The mountains and plains.
山と平野。
I have held the hand of freedom,
私は自由の手を握った、
That washes all my stains.
これで私の汚れはすべて洗い流されます。
If you feel the weight of many trials,
数々の試練の重みを感じたら
And burdens from this world.
そしてこの世からの重荷。
There's freedom in the shelter of the Lord.
主の庇護の中には自由があります。
Chorus:
コーラス：
I have seen,
見たことがありますが、
The healing hand of God,
神の癒しの手、
Reaching out and mending broken hearts.
手を差し伸べて傷ついた心を修復する。
Taste and see the fullness of His peace,
神の平安が満ち溢れているのを味わい、見てください。
And hold on to what's being held out.
そして、差し出されたものをしっかり掴んでください。
The healing hand of God.
神の癒しの手。
I have touched the scars upon His hands,
私は彼の手の傷跡に触れました、
To see if they were real.
それらが本物かどうかを確かめるために。
He has walked the road before me,
彼は私の前の道を歩いてきました、
He knows just how I feel.
彼は私の気持ちをよく知っています。
When you feel that there's not anyone,
誰もいないと感じたら、
Who understands your pain,
あなたの痛みを誰が理解してくれますか、
Just remember all of Jesus' suffering.
イエスの苦しみをすべて思い出してください。
(Chorus)
(コーラス)
Cast all your cares on Him,
あなたのすべての思い煩いを彼に投げかけてください。
For He cares for you.
神はあなたのことを気にかけておられるからです。
He's near to the broken and confused.
彼は壊れて混乱しているところだ。
By His stripes,
彼の縞模様によって、
Our spirit is renewed.
私たちの精神は新たになります。
So enter in the joy prepared for you.
ですから、あなたのために用意された喜びに入りましょう。
(Chorus)
(コーラス)
The healing hand of God (x2)
神の癒しの手(x2)
And hold on to what's being held out (x2)
そして、差し出されたものを掴んでください (x2)
The healing hand of God
神の癒しの手
Oh Oh Oh Oh
ああああああああ