Let It Fade 歌詞 日本語訳

Have you been walking on a surface that's uncertain?
不確かな地面の上を歩いていませんか？
Have you helped yourself to everything that's empty?
あなたは空っぽのすべてを自分で助けましたか？
You can't live this way too long.
このままではあまり長くは生きられません。
Theres more than this, more than this.
これ以上のもの、これ以上のものがあります。
Have you been standing on your own feet too long?
自分の足で立っている時間が長すぎませんか？
Have you been looking for a place where you belong?
自分の居場所を探していませんか？
You can rest; you will find rest. You can rest; you will find rest.
休んでもいいです。あなたは休息を見つけるでしょう。休んでもいいです。あなたは休息を見つけるでしょう。
Let this old life crumble, let it fade.
この古い生活を崩壊させ、消え去らせてください。
Let this new life offered be your saving grace.
この新たな命があなたを救う恵みとなりますように。
Let this old life crumble, let it fade; let it fade.
この古い生活は崩れ去り、消え去るままにしましょう。色褪せてください。
Have you been holding on to what this world has offered?
あなたはこの世界が提供するものにしがみついていますか？
Have you been giving in to all these masquerades?
こういった仮面舞踏会に負けてしまっていませんか？
It will be gone, forever gone. It will be gone; it will be gone
それは消えてしまいます、永遠に消えてしまいます。それはなくなるだろう。それはなくなるだろう
Are you carrying the weight too much? are you running from the call?
体重を乗せすぎていませんか？電話から逃げてるの？
Let it fade, Oh yeah. You can rest; you will find rest.
消えていきましょう、そうそう。休んでもいいです。あなたは休息を見つけるでしょう。
You can rest you will find rest.
あなたは休むことができます、そうすれば休息が見つかります。
Let this old life crumble, let it fade.
この古い生活を崩壊させ、消え去らせてください。
Have you been standing on your own feet too long?
自分の足で立っている時間が長すぎませんか？
Have you been looking for a place where you belong?
自分の居場所を探していませんか？