Sula Paroles Traduction Française

Riff 1:
Riff 1 :
or
ou
Intro:
Introduction :
G C G D G (Riff)
G C G D G (Riff)
Verse:
Verset :
All the songs to sing been sung
Toutes les chansons à chanter ont été chantées
All the things to do been done
Toutes les choses à faire ont été faites
G A D (slide down the G-string)
G A D (faites glisser le string)
You got nowhere left to go
Tu n'as plus nulle part où aller
All the dreams to dream been dreamed
Tous les rêves à rêver ont été rêvés
All the things to see been seen
Toutes les choses à voir ont été vues
Guess you better find your way back home
Je suppose que tu ferais mieux de retrouver le chemin du retour
Chorus:
Chœur :
Dear ol' Sula
Cher vieux Sula
I knew I'd lose ya
Je savais que je te perdrais
G D G Riff
GDG Riff
I ain't been waitin' for you
Je ne t'attendais pas
Verse 2 (same chords):
Couplet 2 (mêmes accords) :
All the things to feel been felt
Toutes les choses à ressentir ont été ressenties
All the pretty roses smelled
Toutes les jolies roses sentaient
Sit back these days and get left behind
Asseyez-vous ces jours-ci et soyez laissé pour compte
All the things to touch been touched
Toutes les choses à toucher ont été touchées
Baby grown, you've learned so much
Bébé grandi, tu as tellement appris
Pick a grape and turn it into wine
Cueillez un raisin et transformez-le en vin
Verse 3:
Verset 3 :
All the songs to sing been sung
Toutes les chansons à chanter ont été chantées
Can't get the honey if you don't get stung
Je ne peux pas obtenir le miel si tu ne te fais pas piquer
Sting a bee, sing a bird a song
Piquez une abeille, chantez une chanson à un oiseau
All the dreams to dream been dreamt
Tous les rêves à rêver ont été rêvés
In my bones you never left
Dans mes os tu n'es jamais parti
Ain't it bittersweet like home-sweet-home
N'est-ce pas doux-amer comme à la maison