Sula 歌詞 日本語訳

Riff 1:
リフ1:
or
または
Intro:
イントロ:
G C G D G (Riff)
G C G D G (リフ)
Verse:
詩:
All the songs to sing been sung
歌うべき歌はすべて歌われました
All the things to do been done
やるべきことはすべて終わった
G A D (slide down the G-string)
G A D (G ストリングを下にスライド)
You got nowhere left to go
あなたにはもうどこにも行くところがない
All the dreams to dream been dreamed
夢見る夢はすべて夢見られた
All the things to see been seen
見るべきものはすべて見られた
Guess you better find your way back home
家に帰る方法を見つけた方が良いと思います
Chorus:
コーラス：
Dear ol' Sula
親愛なるスラさん
I knew I'd lose ya
あなたを失うことは分かっていた
G D G Riff
G D G リフ
I ain't been waitin' for you
私はあなたを待っていませんでした
Verse 2 (same chords):
ヴァース 2 (同じコード):
All the things to feel been felt
感じるものはすべて感じられた
All the pretty roses smelled
きれいなバラはみんな香りました
Sit back these days and get left behind
最近は座っていると取り残されてしまう
All the things to touch been touched
触れるものはすべて触れられた
Baby grown, you've learned so much
赤ちゃんは成長しました、あなたはたくさんのことを学びました
Pick a grape and turn it into wine
ブドウを摘んでワインに変える
Verse 3:
3節:
All the songs to sing been sung
歌うべき歌はすべて歌われました
Can't get the honey if you don't get stung
刺されなければ蜂蜜は手に入らない
Sting a bee, sing a bird a song
蜂を刺し、鳥に歌を歌ってください
All the dreams to dream been dreamt
夢見る夢はすべて夢見られた
In my bones you never left
私の骨の中にあなたは決して離れなかった
Ain't it bittersweet like home-sweet-home
ホームスイートホームみたいにほろ苦いじゃないですか