Hallowed Father كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallowed Father by Jeremy Riddle
الأب المقدس بقلم جيريمي ريدل
by Yohan Lim
بواسطة يوهان ليم
contact: kor3anb3ast@hotmail.com
جهة الاتصال: kor3anb3ast@hotmail.com
or oldboy911 in Youtube.
أو oldboy911 في يوتيوب.
VER.1
الإصدار 1
And Your praise, and Your fame
وحمدك وشهرتك
And my goal, my only aim
وهدفي، هدفي الوحيد
I've consecrated
لقد كرست
Myself as fully Yours
نفسي تماما لك
My body, my heart
جسدي، قلبي
Are devoted, set apart
مخلصون، منفصلون
For Your purpose
لغرضك
For Your glory evermore
من أجل مجدك إلى الأبد
CHORD:
الوتر:
M
م
Father, hallowed be Your name
أيها الآب، ليتقدس اسمك
May Your rule and Your reign
قد حكمك وحكمك
Take over me
تولي علي
M
م
For I, long just to please You
لأني أشتاق فقط لإرضائك
To live my life for You
لكي أعيش حياتي من أجلك
To do as You will
لتفعل كما تريد
VER 2.
الإصدار 2.
As each day, goes past
كما كل يوم يمر
I seek to hold, to fully grasp
أسعى إلى الإمساك، إلى الفهم الكامل
Why heaven has taken hold of me
لماذا السماء أخذتني
And this end, in sight
وهذه النهاية في الأفق
My Jesus, Your face, heaven's light
يا يسوع، وجهك، نور السماء
And this prayer
وهذه الصلاة
Resounds in every part of me
يتردد صداها في كل جزء مني
Bridge:
الجسر:
With every breath You give
مع كل نفس تعطيه
'Till my death I will live
'حتى مماتي سأعيش
For the one who has shown me
لمن أظهر لي
Truth by love
الحقيقة بالحب
Oh Your love
يا حبك