The One That Got Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Jerrod Niemann - The One That Got Away
Jerrod Niemann – Der, der entkommen ist
There we were just small town fools
Da waren wir nur Kleinstadt-Narren
Learning more from each other than we did in school
Mehr voneinander lernen als in der Schule
Living on love, a couple bucks and an old Ford Truck
Lebe von Liebe, ein paar Dollar und einem alten Ford Truck
We graduated had the summer to kill
Als wir unseren Abschluss machten, hatten wir den Sommer totzuschlagen
Spent most of our nights parked in a wheat field
Die meisten unserer Nächte haben wir auf einem Weizenfeld geparkt verbracht
Time flew by, with September came goodbye
Die Zeit verging wie im Flug, der September verabschiedete sich
She promised me she'd come back someday
Sie versprach mir, dass sie eines Tages zurückkommen würde
She's still the one that got away
Sie ist immer noch diejenige, die entkommen ist
Still got a way of making me feel
Ich habe immer noch eine Möglichkeit, mir ein Gefühl zu geben
Like I'm eighteen and the world's standing still
Als wäre ich achtzehn und die Welt stünde still
Tailgates down, no one's around for days
Heckklappen geschlossen, tagelang ist niemand da
Still got a way of touching my skin like I
Ich habe immer noch die Möglichkeit, meine Haut so zu berühren wie ich
Haven't felt since way back when
Habe ich seit langem nicht mehr gespürt
Oh what I'd give to have her here today
Oh, was würde ich dafür geben, sie heute hier zu haben
She's still the one that got away
Sie ist immer noch diejenige, die entkommen ist
I'm not sure who's to blame
Ich bin mir nicht sicher, wer die Schuld trägt
Soon we were through, I heard she found someone new
Als wir fertig waren, hörte ich, dass sie jemand Neues gefunden hatte
When I look back it tears me apart
Wenn ich zurückblicke, zerreißt es mich
She took my letter jacket and a piece of my heart
Sie nahm meine Briefjacke und ein Stück meines Herzens
And I wonder if I ever cross her mind
Und ich frage mich, ob ich ihr jemals in den Sinn komme
It's been years, feels like yesterday
Es ist Jahre her, fühlt sich an wie gestern
She's still the one that got away
Sie ist immer noch diejenige, die entkommen ist
She's still the one that got away
Sie ist immer noch diejenige, die entkommen ist
There we were just small town fools
Da waren wir nur Kleinstadt-Narren
Learning more from each other than we did in school
Mehr voneinander lernen als in der Schule
Living on love, a couple bucks and an old Ford Truck
Lebe von Liebe, ein paar Dollar und einem alten Ford Truck