Hill Country Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jerry Jeff Walker - Deszcz na wzgórzu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sometimes I just wake up hummin
Czasami po prostu budzę się nucąc
Feelin like this world is right
Mam wrażenie, że ten świat jest właściwy
Want to jump right up and take a walk outside
Mam ochotę od razu wskoczyć na górę i wyjść na spacer
and take in the morning light
i zaczerpnij poranne światło
Feel the music running through me.
Poczuj muzykę przepływającą przeze mnie.
Makes me want to dance
Sprawia, że chcę tańczyć
Clap my hands and dance
Klaszcz w dłonie i tańcz
Sometimes it just takes my lady
Czasem wystarczy moja pani
To smile and make my day complete
Aby się uśmiechnąć i sprawić, że mój dzień będzie pełny
And when shes touching me
I kiedy mnie dotyka
I feel free and easy to be me
Czuję się wolny i łatwy w byciu sobą
Lucky to be alive - Feelin alright
Mam szczęście, że żyję – czuję się dobrze
Take a walk outside - Feelin alright
Wyjdź na spacer na zewnątrz – Czuję się dobrze
People they tell me
Ludzie, mówią mi
I m living to fast
Żyję za szybko
Slow down now, Jerry, boy
Zwolnij, Jerry, chłopcze
Let some of life pass
Niech przeminie trochę życia
But I dont know no other way
Ale nie znam innego sposobu
Got to live it day to day
Trzeba żyć z dnia na dzień
But if I die before my time
Ale jeśli umrę przed czasem
When I leave Im leaving nothing behind
Kiedy wychodzę, nie zostawiam po sobie niczego
Oh no, its just another single grape on the vine
O nie, to tylko kolejne winogrono na winorośli
chorus:
refren:
Cause Ive got a feeling
Bo mam przeczucie
Something that I cant explain
Coś, czego nie potrafię wyjaśnić
Like dancing naked
Jak taniec nago
In that high hill country rain
W tym wiejskim deszczu na wysokich wzgórzach
I aint worried bout tomorrow
Nie martwię się o jutro
Ill get by the best I can
Poradzę sobie najlepiej jak potrafię
Lovin is my will to live
Miłość jest moją wolą życia
It makes me laugh, want to sing and dance
To sprawia, że się śmieję, mam ochotę śpiewać i tańczyć
Clap your hands, take a chance, come on and dance
Klaszcz w dłonie, wykorzystaj szansę, chodź i tańcz
Do do do do - do do do do (repeat 3xs)
Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób (powtórz 3x)
Do do do do - do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób
Repeat chorus twice
Powtórz refren dwa razy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
