Daddy'€™s Little Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my first tab but i believe it is right!!
Dies ist mein erster Tab, aber ich glaube, er ist richtig!!
FRANKIE J - DADDY'S LITTLE GIRL
FRANKIE J – PAPAS KLEINES MÄDCHEN
Listen when to change chords
Hören Sie, wann Sie Akkorde wechseln müssen
Verses: Am C G F
Verse: Am C G F
Chours: Am F C G
Stunden: Am F C G
and so on ..
und so weiter..
Verse 1:
Vers 1:
He drops his suitcase by the door
Er lässt seinen Koffer an der Tür fallen
She knows her daddy won't be back anymore
Sie weiß, dass ihr Vater nicht mehr zurückkommen wird
She drags her feet across the floor
Sie schleift mit den Füßen über den Boden
Tryna hold back time to keep him holding on
Versuchen Sie, die Zeit zurückzuhalten, damit er durchhält
And she says
Und sie sagt
Pre horus:
Vorhorus:
Daddy Daddy don't leave
Papa, Papa, geh nicht
I'll do anything to keep you
Ich werde alles tun, um dich zu behalten
Right here with me
Genau hier bei mir
Can't you see how much I need you
Kannst du nicht sehen, wie sehr ich dich brauche?
Daddy Daddy don't leave
Papa, Papa, geh nicht
Mommy's saying things she don't mean
Mama sagt Dinge, die sie nicht so meint
She don't know what she's talking about
Sie weiß nicht, wovon sie spricht
Somebody hear me out
Jemand hört mir zu
horus:
Horus:
Father listen
Vater, hör zu
Tell him that he's got a home and he don't have to go
Sagen Sie ihm, dass er ein Zuhause hat und nicht dorthin muss
Father save him
Vater, rette ihn
I would do anything in return
Ich würde alles dafür tun
I'll clean my room
Ich werde mein Zimmer aufräumen
Try hard in school
Gib dir in der Schule viel Mühe
I'll be good
Mir geht es gut
I promise you
Ich verspreche es dir
Father, Father
Vater, Vater
I pray to you
Ich bete zu dir
Verse 2:
Vers 2:
Now she hasn't slept in weeks
Jetzt hat sie seit Wochen nicht geschlafen
She don't want to close her eyes cause she's scared that he'll leave
Sie will ihre Augen nicht schließen, weil sie Angst hat, dass er geht
They tried just about everything
Sie haben so ziemlich alles versucht
It's getting harder now
Es wird jetzt schwieriger
For him to breathe
Damit er atmen kann
And she says
Und sie sagt
Pre horus:
Vorhorus:
Daddy Daddy don't leave
Papa, Papa, geh nicht
I'll do anything to keep you
Ich werde alles tun, um dich zu behalten
Right here with me
Genau hier bei mir
Can't you see how much I need you
Kannst du nicht sehen, wie sehr ich dich brauche?
Daddy Daddy don't leave
Papa, Papa, geh nicht
The doctors are saying things they don't mean
Die Ärzte sagen Dinge, die sie nicht so meinen
They don't know what they talking about
Sie wissen nicht, wovon sie reden
Somebody hear me out
Jemand hört mir zu
horus:
Horus:
Father (father) listen (listen)
Vater (Vater) hör zu (hör zu)
Tell him that he's got a home and he don't have to go (don't have to go)
Sag ihm, dass er ein Zuhause hat und nicht gehen muss (nicht gehen muss)
Father (father) save him
Vater (Vater) rette ihn
I would do anything in return
Ich würde alles dafür tun
I'll clean my room
Ich werde mein Zimmer aufräumen
Try hard in school
Gib dir in der Schule viel Mühe
I'll be good
Mir geht es gut
I promise you
Ich verspreche es dir
Father, Father
Vater, Vater
I pray to you
Ich bete zu dir
Hook:
Haken:
Please don't let him go (don't let him go)
Bitte lass ihn nicht gehen (lass ihn nicht gehen)
I'm begging you so (I'm begging you so)
Ich flehe dich so an (ich flehe dich so an)
There open his eyes
Da öffnet er seine Augen
There ain't no more time
Es ist keine Zeit mehr
To tell him that I love him more
Um ihm zu sagen, dass ich ihn mehr liebe
Than anything in the world
Als alles andere auf der Welt
Is Daddy's little girl
Ist Papas kleines Mädchen
horus:
Horus:
Father (father) listen (listen)
Vater (Vater) hör zu (hör zu)
Tell him that he's got a home and he don't have to go (don't have to go)
Sag ihm, dass er ein Zuhause hat und nicht gehen muss (nicht gehen muss)
Father (father) save him
Vater (Vater) rette ihn
I would do anything in return
Ich würde alles dafür tun
I'll clean my room
Ich werde mein Zimmer aufräumen
Try hard in school
Gib dir in der Schule viel Mühe
I'll be good
Mir geht es gut
I promise you
Ich verspreche es dir
Father, Father
Vater, Vater
She was Daddy's Little Girl
Sie war Papas kleines Mädchen
Mmmmm Oh
Mmmmm Oh